baby是我 - 蘇醒 перевод на немецкий

baby是我

天空放晴了一块
大地酝酿着色彩
山田间飘动的裙摆
忘情的带着风去云来
棉花糖甜美的笑着
化成爱的姿态
花丛中追着跑着
像不会倒转的磁带
我来到潺潺溪水边
见底的清澈
后来听说有人经过
源头在天边
我便顷刻间爱上了
远处的那片山坡
传来动听的旋律
老人们说它叫禅歌
呜 NaNaNa NaNaNa
夜空的翼寻觅几何
呜 NaNaNa NaNaNa
远方的歌谁还记得
呜 NaNaNa NaNaNa
青铜一座复刻传说
呜 NaNaNa NaNaNa
自由的灵魂在唱歌

昼夜交替辗转反侧
山野中奔波 奔波 奔波
青铜复刻着传说
听老人在唱歌
昼夜交替辗转反侧
山野中奔波 奔波 奔波
青铜复刻着传说
听老人在唱歌

呜 NaNaNa NaNaNa
夜空的翼寻觅几何
呜 NaNaNa NaNaNa
远方的歌谁还记得
呜 NaNaNa NaNaNa
青铜一座复刻传说
呜 NaNaNa NaNaNa
自由的灵魂在唱歌
NaNaNa NaNaNa
夜空的翼寻觅几何
呜 NaNaNa NaNaNa
远方的歌谁还记得
NaNaNa NaNaNa
青铜一座复刻传说
NaNaNa NaNaNa
自由的灵魂在唱歌
NaNaNa NaNaNa NaNaNa
呜 NaNaNa NaNaNa NaNaNa

Baby, ich bin's

Der Himmel klart ein Stück auf
Die Erde bereitet Farben vor
Der Rock, der zwischen Berg und Feld weht
Vergiss dich und bring den Wind mit zu den Wolken
Zuckerwatte lächelt süß
Verwandelt sich in die Gestalt der Liebe
Jagend und rennend zwischen den Blumen
Wie eine Kassette, die sich nicht zurückspulen lässt
Ich komme zum plätschernden Bach
Klar bis zum Grund
Später hörte ich, dass jemand vorbeikam
Die Quelle ist am Himmelsrand
Da verliebte ich mich augenblicklich
In den fernen Berghang
Eine liebliche Melodie erklingt
Die Alten sagen, es heißt Zen-Gesang
Wu NaNaNa NaNaNa
Die Flügel des Nachthimmels suchen die Geometrie
Wu NaNaNa NaNaNa
Wer erinnert sich noch an das Lied aus der Ferne?
Wu NaNaNa NaNaNa
Eine Bronze repliziert die Legende
Wu NaNaNa NaNaNa
Die freie Seele singt

Tag und Nacht wechseln sich ab, ich wälze mich hin und her
Eile durch Berge und Felder, eile, eile
Bronze repliziert die Legende
Ich höre die Alten singen
Tag und Nacht wechseln sich ab, ich wälze mich hin und her
Eile durch Berge und Felder, eile, eile
Bronze repliziert die Legende
Ich höre die Alten singen

Wu NaNaNa NaNaNa
Die Flügel des Nachthimmels suchen die Geometrie
Wu NaNaNa NaNaNa
Wer erinnert sich noch an das Lied aus der Ferne?
Wu NaNaNa NaNaNa
Eine Bronze repliziert die Legende
Wu NaNaNa NaNaNa
Die freie Seele singt
NaNaNa NaNaNa
Die Flügel des Nachthimmels suchen die Geometrie
Wu NaNaNa NaNaNa
Wer erinnert sich noch an das Lied aus der Ferne?
NaNaNa NaNaNa
Eine Bronze repliziert die Legende
NaNaNa NaNaNa
Die freie Seele singt
NaNaNa NaNaNa NaNaNa
Wu NaNaNa NaNaNa NaNaNa