Текст и перевод песни 蘇醒 - 怕愛

怕愛

音乐又停了下来 安静的存在
有太多太多专属的悲哀
欲言又止的现在 呼吸着尘埃
有太多太多次心被掩埋
无力幻想你说的简单的未来
分开只是我一错再错后的对白
选择不爱 当你对我说tell me why～～

爱 只让我从此不爱
请你 忘记我的爱 爱 爱
爱 只让我重复伤害
求你 阻止我的爱 爱 爱
这故事的结局
就算变回陌生不用在意 对你说最后一次goodbye
回到原地 我已经不能回头～～～

音乐又停了下来 安静的存在
有太多太多专属的悲哀
欲言又止的现在 呼吸着尘埃
有太多太多次心被掩埋 无力幻想你说的简单的未来
分开只是我一错再错后的对白
选择不爱 当你对我说tell me why～～～

爱 只让我从此不爱
请你 忘记我的爱 爱 爱
爱 只让我重复伤害
求你 阻止我的爱 爱 爱
这故事的结局 就算变回陌生不用在意
对你说最后一次goodbye
回到原地
是爱让我承受太多 害怕会犯错

爱 只让我从此不爱
请你 忘记我的爱 爱 爱
爱 只让我重复伤害
求你 阻止我的爱 爱 爱
这故事的结局
就算变回陌生不用在意
对你说最后一次goodbye
回到原地
爱 就让我从此不爱
请你 忘记我的爱 爱 爱爱爱
爱 只让我重复伤害
求你 阻止我的爱 爱 爱
这故事的结局
就算变回陌生不用在意
对你说最后一次goodbye
爱让我从此不爱 爱让我重复伤害
哦请你忘记我的爱 爱 爱爱爱
爱让我从此不爱 爱让我重复伤害～～～～～～～

Oh oh oh oh oh
忘记我的爱爱爱
Oh oh oh oh
阻止我的爱爱爱爱

Peur d'aimer

La musique s'est à nouveau arrêtée, elle existe dans le silence
Il y a tellement de tristesse qui nous est propre
Le présent, que je n'ose pas exprimer, respire la poussière
Il y a eu tellement de fois où mon cœur a été enterré
Je n'ai plus la force de rêver du simple avenir que tu décris
La séparation n'est que le résultat de mes erreurs répétées
Choisir de ne pas aimer, lorsque tu me demandes "Tell me why"～～

L'amour ne fait que me rendre incapable d'aimer à partir de maintenant
S'il te plaît, oublie mon amour, amour amour
L'amour ne fait que me faire répéter la douleur
Je te supplie, arrête mon amour, amour amour
La fin de cette histoire
Même si nous redevenons des étrangers, n'y prête pas attention, je te dis un dernier adieu
De retour à notre point de départ, je ne peux plus revenir en arrière～～～

La musique s'est à nouveau arrêtée, elle existe dans le silence
Il y a tellement de tristesse qui nous est propre
Le présent, que je n'ose pas exprimer, respire la poussière
Il y a eu tellement de fois où mon cœur a été enterré, je n'ai plus la force de rêver du simple avenir que tu décris
La séparation n'est que le résultat de mes erreurs répétées
Choisir de ne pas aimer, lorsque tu me demandes "Tell me why"～～～

L'amour ne fait que me rendre incapable d'aimer à partir de maintenant
S'il te plaît, oublie mon amour, amour amour
L'amour ne fait que me faire répéter la douleur
Je te supplie, arrête mon amour, amour amour
La fin de cette histoire, même si nous redevenons des étrangers, n'y prête pas attention
Je te dis un dernier adieu
De retour à notre point de départ
C'est l'amour qui me fait supporter trop de choses, j'ai peur de faire des erreurs

L'amour ne fait que me rendre incapable d'aimer à partir de maintenant
S'il te plaît, oublie mon amour, amour amour
L'amour ne fait que me faire répéter la douleur
Je te supplie, arrête mon amour, amour amour
La fin de cette histoire
Même si nous redevenons des étrangers, n'y prête pas attention
Je te dis un dernier adieu
De retour à notre point de départ
L'amour ne fait que me rendre incapable d'aimer à partir de maintenant
S'il te plaît, oublie mon amour, amour amour amour amour
L'amour ne fait que me faire répéter la douleur
Je te supplie, arrête mon amour, amour amour
La fin de cette histoire
Même si nous redevenons des étrangers, n'y prête pas attention
Je te dis un dernier adieu
L'amour me rend incapable d'aimer à partir de maintenant, l'amour me fait répéter la douleur
Oh, s'il te plaît, oublie mon amour, amour amour amour amour
L'amour me rend incapable d'aimer à partir de maintenant, l'amour me fait répéter la douleur～～～～～～～

Oh oh oh oh oh
Oublie mon amour amour amour
Oh oh oh oh
Arrête mon amour amour amour amour