Текст и перевод песни 蘇醒 - 想念式
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
专辑:想念式
Альбом:
Формула
тоски
Music
睡着
谁给我盖上棉被
Музыка.
Засыпаю.
Кто
укроет
меня
одеялом?
到清早谁为我准备了外套
Кто
приготовит
мне
куртку
утром
ранним?
对我撒娇
温柔的拥抱
Кто
приласкает
меня,
нежно
обнимет?
背包
是你装好了再微笑
Рюкзак.
Ты
собрала
его,
улыбаясь
мило.
话都想好了才说你还想要
Слова
все
подобраны,
ты
говорила,
что
хочешь
ещё
моих
шуток
послушать.
听我的玩笑
怎么能忘掉
Как
же
я
могу
забыть
твои
смешки?
没有你在我怀抱
Без
тебя
в
моих
объятиях,
一整夜都睡不着(睡不着)
Всю
ночь
не
могу
уснуть
(не
могу
уснуть).
而你留下的问号
А
на
вопросы,
что
ты
оставила,
一直都回答不了
Всё
никак
не
могу
ответить.
想念是随意的
想念是累积的
Тоска
такая
спонтанная,
тоска
такая
накопленная,
想念是唯一的
而你呢
Тоска
такая
единственная.
А
ты
где?
房间的颜色
窗前的小摆设
Цвет
стен
в
комнате,
безделушки
на
окне,
渐渐不在意了
消失了
Постепенно
теряют
значение,
исчезают.
没有了甜言蜜语的情话
Не
осталось
сладких
речей,
нежных
слов,
留下了寂寞要对谁表达
Осталось
лишь
одиночество.
Кому
его
поведать?
只好走出了门
好像丢了魂
Выхожу
за
дверь,
словно
душу
потерял,
找下个温存
В
поисках
новой
нежности.
背包
是你装好了再微笑
Рюкзак.
Ты
собрала
его,
улыбаясь
мило.
话都想好了才说你还想要
Слова
все
подобраны,
ты
говорила,
что
хочешь
ещё
моих
шуток
послушать.
听我的玩笑
怎么能忘掉
Как
же
я
могу
забыть
твои
смешки?
没有你在我怀抱
Без
тебя
в
моих
объятиях,
一整夜都睡不着(睡不着)
Всю
ночь
не
могу
уснуть
(не
могу
уснуть).
而你留下的问号
А
на
вопросы,
что
ты
оставила,
一直都回答不了
Всё
никак
не
могу
ответить.
想念是随意的
想念是累积的
Тоска
такая
спонтанная,
тоска
такая
накопленная,
想念是唯一的
而你呢
Тоска
такая
единственная.
А
ты
где?
房间的颜色
窗前的小摆设
Цвет
стен
в
комнате,
безделушки
на
окне,
渐渐不在意了
消失了
Постепенно
теряют
значение,
исчезают.
没有了甜言蜜语的情话
Не
осталось
сладких
речей,
нежных
слов,
留下了寂寞要对谁表达
Осталось
лишь
одиночество.
Кому
его
поведать?
只好走出了门
好像丢了魂
Выхожу
за
дверь,
словно
душу
потерял,
找下个温存
В
поисках
новой
нежности.
想念是随意的
想念是累积的
Тоска
такая
спонтанная,
тоска
такая
накопленная,
想念是唯一的
而你呢
Тоска
такая
единственная.
А
ты
где?
房间的颜色
窗前的小摆设
Цвет
стен
в
комнате,
безделушки
на
окне,
渐渐不在意了
消失了
Постепенно
теряют
значение,
исчезают.
没有了甜言蜜语的情话
Не
осталось
сладких
речей,
нежных
слов,
留下了寂寞要对谁表达
Осталось
лишь
одиночество.
Кому
его
поведать?
只好走出了门
好像丢了魂
Выхожу
за
дверь,
словно
душу
потерял,
找下个温存
В
поисках
новой
нежности.
想念是随意的
是累积的
是唯一的
Тоска
такая
спонтанная,
такая
накопленная,
такая
единственная.
想念是我对你的
Тоска
— это
то,
что
я
чувствую
к
тебе.
想念是随意的
想念是累积的
Тоска
такая
спонтанная,
тоска
такая
накопленная,
想念是唯一的
而你呢
Тоска
такая
единственная.
А
ты
где?
房间的颜色
窗前的小摆设
Цвет
стен
в
комнате,
безделушки
на
окне,
渐渐不在意了
消失了
Постепенно
теряют
значение,
исчезают.
没有了甜言蜜语的情话
Не
осталось
сладких
речей,
нежных
слов,
留下了寂寞要对谁表达
Осталось
лишь
одиночество.
Кому
его
поведать?
只好走出了门
好像丢了魂
Выхожу
за
дверь,
словно
душу
потерял,
找下个温存
В
поисках
новой
нежности.
想念是随意的
想念是累积的
Тоска
такая
спонтанная,
тоска
такая
накопленная,
想念是唯一的
而你呢
Тоска
такая
единственная.
А
ты
где?
房间的颜色
窗前的小摆设
Цвет
стен
в
комнате,
безделушки
на
окне,
渐渐不在意了
消失了
Постепенно
теряют
значение,
исчезают.
没有了甜言蜜语的情话
Не
осталось
сладких
речей,
нежных
слов,
留下了寂寞要对谁表达
Осталось
лишь
одиночество.
Кому
его
поведать?
只好走出了门
好像丢了魂
Выхожу
за
дверь,
словно
душу
потерял,
找下个温存
В
поисках
новой
нежности.
想念是随意的
想念是唯一的
Тоска
такая
спонтанная,
тоска
такая
единственная.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 蘇 醒, Su Xing, 蘇 醒
Альбом
Longing
дата релиза
10-05-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.