Текст и перевод песни 蘇醒 - 星座女郎
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
星座女郎
Девушка по знаку зодиака
星座女郎
Девушка
по
знаку
зодиака
1 Oclock
白羊座的Rita
Час
ночи,
Рита,
Овен,
收到你的radar
Поймал
твой
сигнал,
穿过人群来到the
bar
Сквозь
толпу
к
бару
иду,
喜欢你的热情
Мне
нравится
твоя
страсть,
不管我什么德性
Неважно,
какой
я,
交杯跟我喝完这瓶
Выпьем
этот
бокал
до
дна.
2 Oclock
Ms
YoYo
Два
часа
ночи,
Мисс
Йойо,
不太说话
我的小金牛
Немногословный
мой
Телец,
Oh
no
我知道你想跟我交朋友
О
нет,
я
знаю,
ты
хочешь
со
мной
подружиться,
但又有点担心有点保守
Но
немного
боишься,
немного
осторожничаешь.
3 Oclock
Stepheny
Три
часа
ночи,
Стефани,
聪明的双子姐姐
Умная
сестра-Близнец,
真的给我面子谢谢
Спасибо
тебе
за
внимание,
不敢跟你轰轰烈烈
Не
осмеливаюсь
на
бурную
страсть,
但总会让我想你
Но
ты
всегда
в
моих
мыслях,
4 Oclock
Eva
Четыре
часа
ночи,
Ева,
虽然温柔体贴
Хоть
нежная
и
заботливая,
说爱的坚决
И
говоришь
о
любви
решительно,
但请原谅我真的无法体会
Но
прости,
я
правда
не
могу
понять
你的阴晴圆缺
Твои
перемены
настроения.
So
listen
up
Так
что
слушай,
星座女郎
My
star
girl
Девушка
по
знаку
зодиака,
моя
звёздная
девочка,
给我一个提示又怎样
Что
если
ты
дашь
мне
подсказку,
开朗还是内向
Общительная
или
замкнутая?
星座女郎
My
star
girl
Девушка
по
знаку
зодиака,
моя
звёздная
девочка,
给我一个臭脸又怎样
Что
если
ты
надуешь
губки,
明明你就很想
Ведь
ты
явно
хочешь,
什么座什么座什么座的
Какого
знака,
какого
знака,
какого
знака,
怎么做怎么做怎么做呢
Что
делать,
что
делать,
что
делать
мне?
喜怒哀乐跟着手册
Радость
и
грусть
по
гороскопу,
Hey原来你的星座跟我好合
Эй,
оказывается,
твой
знак
зодиака
мне
подходит.
什么座什么座什么座的
Какого
знака,
какого
знака,
какого
знака,
怎么做怎么做怎么做呢
Что
делать,
что
делать,
что
делать
мне?
怎么聊天怎么选择
Как
общаться,
как
выбирать,
Hey其实我的星座也还不错
Эй,
на
самом
деле,
мой
знак
зодиака
тоже
неплох.
5 Oclock
Alice小狮子
Пять
часов
утра,
Алиса,
Львица,
给点时间让我为你做首诗
Дай
мне
время
написать
для
тебя
стихотворение,
不用发号施令
Не
нужно
командовать,
脱帽向大女人致敬
Снимаю
шляпу
перед
сильной
женщиной.
6 Oclock
处女座的菲菲
Шесть
часов
утра,
Фифи,
Дева,
我不完美
但尽量学着玩美
Я
не
идеален,
но
стараюсь
быть
безупречным,
还要内外兼备
И
быть
разносторонним,
如此才能匹配你的美貌和智慧
Чтобы
соответствовать
твоей
красоте
и
уму.
7 Oclock
天秤的Rina
Семь
часов
утра,
Рина,
Весы,
听说你又在休假
Слышал,
ты
снова
в
отпуске,
喜欢你的优雅
Мне
нравится
твоя
элегантность,
喜欢你的表达
Мне
нравится,
как
ты
выражаешься,
最喜欢的是喜欢你喜欢我的笑话
Больше
всего
мне
нравится,
что
тебе
нравятся
мои
шутки.
8 Oclock
天蝎的Linda
Восемь
часов
утра,
Линда,
Скорпион,
我有点怕怕
Мне
немного
страшно,
我知道你什么都知道
Я
знаю,
что
ты
всё
знаешь,
也做不到装傻
so
listen
up
И
не
могу
притворяться
глупым,
так
что
слушай.
星座女郎
My
star
girl
Девушка
по
знаку
зодиака,
моя
звёздная
девочка,
给我一个提示又怎样
Что
если
ты
дашь
мне
подсказку,
开朗还是内向
Общительная
или
замкнутая?
星座女郎
My
star
girl
Девушка
по
знаку
зодиака,
моя
звёздная
девочка,
给我一个臭脸又怎样
Что
если
ты
надуешь
губки,
明明你就很想
Ведь
ты
явно
хочешь,
什么座什么座什么座的
Какого
знака,
какого
знака,
какого
знака,
怎么做怎么做怎么做呢
Что
делать,
что
делать,
что
делать
мне?
喜怒哀乐跟着手册
Радость
и
грусть
по
гороскопу,
Hey原来你的星座跟我好合
Эй,
оказывается,
твой
знак
зодиака
мне
подходит.
什么座什么座什么座的
Какого
знака,
какого
знака,
какого
знака,
怎么做怎么做怎么做呢
Что
делать,
что
делать,
что
делать
мне?
怎么聊天怎么选择
Как
общаться,
как
выбирать,
Hey其实我的星座也还不错
Эй,
на
самом
деле,
мой
знак
зодиака
тоже
неплох.
9 Oclock
射手座的Lydia
Девять
часов
утра,
Лидия,
Стрелец,
好奇不断
Любопытство
не
утихает,
Always
on
the
media
Всегда
в
медиа,
有点贪玩
有点乐观
Немного
игривая,
немного
оптимистичная,
花花世界与你分享如此这般
Разделить
с
тобой
этот
пёстрый
мир.
10
Oclock
摩羯座的Jill
Десять
часов
утра,
Джилл,
Козерог,
All
night
uve
been
quiet
and
still
Всю
ночь
ты
была
тихой
и
спокойной,
不要不食人间烟火
Не
будь
такой
отрешённой,
可以不可以网开一面
Можно
ли
сделать
исключение?
这只是我的幽默
Это
всего
лишь
мой
юмор.
11
Oclock
水瓶座的Lucy
Одиннадцать
часов
утра,
Люси,
Водолей,
彬彬有礼
有时淘气有时有点游离
Вежливая,
иногда
озорная,
иногда
немного
отстранённая,
从来不俗气
Никогда
не
вульгарная,
让我不知不觉就开始在乎你
Незаметно
для
себя
я
начал
заботиться
о
тебе.
12
Oclock双鱼的Michelle
Двенадцать
часов
дня,
Мишель,
Рыбы,
下得厨房上得厅堂
И
в
доме
хозяйка,
и
в
обществе
блистаешь,
有时会胡思乱想
Иногда
бываешь
задумчивой,
喜欢你的善良
Мне
нравится
твоя
доброта,
陪你聊天看星星在这美丽的晚上
Поболтать
с
тобой,
посмотреть
на
звезды
в
этот
прекрасный
вечер.
星座女郎
My
star
girl
Девушка
по
знаку
зодиака,
моя
звёздная
девочка,
给我一个提示又怎样
Что
если
ты
дашь
мне
подсказку,
开朗还是内向
Общительная
или
замкнутая?
星座女郎
My
star
girl
Девушка
по
знаку
зодиака,
моя
звёздная
девочка,
给我一个臭脸又怎样
Что
если
ты
надуешь
губки,
明明你就很想
Ведь
ты
явно
хочешь,
什么座什么座什么座的
Какого
знака,
какого
знака,
какого
знака,
怎么做怎么做怎么做呢
Что
делать,
что
делать,
что
делать
мне?
喜怒哀乐跟着手册
Радость
и
грусть
по
гороскопу,
Hey原来你的星座跟我好合
Эй,
оказывается,
твой
знак
зодиака
мне
подходит.
什么座什么座什么座的
Какого
знака,
какого
знака,
какого
знака,
怎么做怎么做怎么做呢
Что
делать,
что
делать,
что
делать
мне?
怎么聊天怎么选择
Как
общаться,
как
выбирать,
Hey其实我的星座也还不错
Эй,
на
самом
деле,
мой
знак
зодиака
тоже
неплох.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.