Текст и перевод песни 蘇醒 - 身旁

身旁

一樣的街燈 一樣還迴盪的鐘聲
而夜微涼 你在誰的心上 一樣的天窗
一樣還未眠的月光 會孤單嗎
情願你對我說謊

我就在身旁 陪你走過
每一步 每一段每一個地方
那裡曾許下的願望
我就在身旁 為你守候
每一天每一夜不能遺忘
哦 原來愛就是這樣
安靜的時候 會聽見熟悉的問候
你聽到嗎 我也輕輕回答
還會心動嗎 送給一個人的情話
你知道嗎 每一句都是牽掛

我就在身旁 陪你走過
每一步 每一段每一個地方
那裡曾許下的願望
我就在身旁 為你守候
每一天每一夜不能遺忘
哦 原來愛就是這樣
為你留下的愛 我就在身旁不會離開
就算回憶變成了依賴 永遠的存在
我的愛 沒有了時間也沒有了地點
總在我心裡對你說 I ll be there for you

我就在身旁 陪你走過
每一步 每一段每一個地方
那裡曾許下的願望
我就在身旁 為你守候
每一天每一夜不能遺忘
哦 原來愛就是這樣

Beside You

The same street lamp, the same reverberating bells ring
The night is chilly, are you in someone's heart? The same skylight
The same moon that hasn't slept yet, are you lonely?
I'd rather you lie to me

I'm right beside you, accompanying you as you walk through
Every step, every section, every single place
Where wishes were once made
I'm right beside you, guarding you
Every day and every night, unforgettable
Oh, so this is what love is
When it's quiet, I hear a familiar greeting
Can you hear it? I respond softly
Does your heart still flutter? Love words given to one person
Do you know? Every word is a worry

I'm right beside you, accompanying you as you walk through
Every step, every section, every single place
Where wishes were once made
I'm right beside you, guarding you
Every day and every night, unforgettable
Oh, so this is what love is
The love I have for you, I'm right beside you, I won't leave
Even if the memories turn into dependency, they'll exist forever
My love, there is no time or place
In my heart, I always say to you, I'll be there for you

I'm right beside you, accompanying you as you walk through
Every step, every section, every single place
Where wishes were once made
I'm right beside you, guarding you
Every day and every night, unforgettable
Oh, so this is what love is