蘇醒 - 輪廓 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蘇醒 - 輪廓




輪廓
Silhouette
轮廓
Silhouette
安静的我 停留在这
I stay here, in stillness
孤单夜晚 寂寞湖畔
Lonely night, beside the lonesome lake
想念的风 忽然吹过
The wind of remembrance blows past
你的模样 你的婉转
Your image, your gentle voice
湖面的船舶 岸上的灯火
Boats upon the lake, lights upon the shore
你的隐没
Your disappearance
想着你的诉说 还温暖着我
Your words of love still warm me
就算我忘记你轮廓
Even if I forget the outline of your face
一个人生活
I'll live my life alone
回到现实中的角落
Returning to my lonely corner
就算我只剩下沉默
Even if all I have left is silence
一个人生活
I'll live my life alone
今夜的我 依然在这
Here I am tonight, still
重复蓝色 的一首歌
Repeating the same blue song
还会不会 再见到你
Will I ever see you again?
现在的你 在何处停泊
Where do you anchor now?
也许你早就懂得 虽然也知道
Perhaps you understood long ago, though you knew
有一天会舍不得
That one day we'd be reluctant to let go
至少还会记得 那样的爱过
At least I'll remember that love we shared
就算我忘记你轮廓
Even if I forget the outline of your face
一个人生活
I'll live my life alone
回到现实中的角落
Returning to my lonely corner
就算我只剩下沉默
Even if all I have left is silence
一个人漂泊
I'll wander alone
爱不再为你交错
Love will no longer weave its threads around me
就算我忘记你轮廓
Even if I forget the outline of your face
一个人生活
I'll live my life alone
放逐被错过的承诺
Exiling the broken promises
就算我只剩下沉默
Even if all I have left is silence
一个人生活
I'll live my life alone
就算我忘记你轮廓
Even if I forget the outline of your face
一个人生活
I'll live my life alone
回到现实中的角落
Returning to my lonely corner
就算我只剩下沉默
Even if all I have left is silence
一个人生活
I'll live my life alone
爱被回忆淹没
Love is drowned in memories





Авторы: 蘇醒


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.