Текст и перевод песни 蘇醒 - 輪廓

輪廓

轮廓

安静的我 停留在这
孤单夜晚 寂寞湖畔
想念的风 忽然吹过
你的模样 你的婉转
湖面的船舶 岸上的灯火
你的隐没
想着你的诉说 还温暖着我

就算我忘记你轮廓
一个人生活
回到现实中的角落
就算我只剩下沉默
一个人生活

今夜的我 依然在这
重复蓝色 的一首歌
还会不会 再见到你
现在的你 在何处停泊
也许你早就懂得 虽然也知道
有一天会舍不得
至少还会记得 那样的爱过

就算我忘记你轮廓
一个人生活
回到现实中的角落
就算我只剩下沉默
一个人漂泊
爱不再为你交错
就算我忘记你轮廓
一个人生活
放逐被错过的承诺
就算我只剩下沉默
一个人生活
就算我忘记你轮廓
一个人生活
回到现实中的角落
就算我只剩下沉默
一个人生活
爱被回忆淹没

Силуэт

Силуэт

Тихий я, застывший здесь,
В одинокий вечер, на берегу безмолвного озера.
Ветер воспоминаний внезапно пронесся,
Твой образ, твоя нежность.
Лодки на озере, огни на берегу,
Твоё исчезновение.
Твои слова, до сих пор греют меня.

Даже если я забуду твой силуэт,
Буду жить один,
Вернусь в свой угол реальности.
Даже если останется лишь молчание,
Буду жить один.

Сегодня я всё ещё здесь,
Повторяю грустную песню,
Увижу ли я тебя снова?
Где ты сейчас остановилась?
Возможно, ты давно поняла, хотя и я знаю,
Что однажды буду тосковать.
По крайней мере, буду помнить, как любил.

Даже если я забуду твой силуэт,
Буду жить один,
Вернусь в свой угол реальности.
Даже если останется лишь молчание,
Буду скитаться один.
Любовь больше не будет сплетаться для тебя,
Даже если я забуду твой силуэт,
Буду жить один,
Изгоню упущенные обещания.
Даже если останется лишь молчание,
Буду жить один.
Даже если я забуду твой силуэт,
Буду жить один,
Вернусь в свой угол реальности.
Даже если останется лишь молчание,
Буду жить один.
Любовь утонет в воспоминаниях.