蛋堡Soft Lipa - 如夢似幻 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蛋堡Soft Lipa - 如夢似幻




Brand new SL
Совершенно новый SL
Same old just chill
Все то же старое, просто расслабься
上癮之前你聽的是那個誰
Кого вы слушали до того, как стали зависимым
最後 你聽的還是那個誰
Кого вы послушали в конце концов?
燈關好沒 準備好沒
Свет выключен? вы готовы?
氣氛傳遞給你 不論你是我誰
Атмосфера передается вам, независимо от того, кто вы, я
當你想要放鬆 總是要我陪
Всегда просите меня сопровождать вас, когда вы хотите расслабиться
這是新的口味 試著跟我飛
Это новый вкус, попробуй полетать со мной
煙霧瀰漫 到如夢似幻
Дым наполнил комнату, как во сне
流暢的搖晃 由我示範
Я продемонстрирую плавное встряхивание
聽我的音樂 讀我自傳
Послушайте мою музыку и прочтите мою автобиографию
這是新嘗試 你別害怕
Это новая попытка, но не бойтесь
因為 每次嘗試我沒有做錯
Потому что я не делал ничего плохого каждый раз, когда пытался
每次進化 我沒有墮落
Я не падал каждый раз, когда эволюционировал
你要的舒服 我給得夠多
Я дам тебе достаточно утешения
這是這趟trip最大的收穫
Это самый большой выигрыш в этой поездке
像星空 它很美
Как звездное небо, оно прекрасно
張開手 跟著飛
Раскрой руки и лети
放輕鬆 無所謂
Не имеет значения, расслабишься ли ты
別傷悲 太浪費
Не грусти, это слишком расточительно
如果我是個古時候的癮君子
Если бы я был наркоманом в древние времена
如夢似幻就是這時的形容詞
Сказочный - это прилагательное в это время
如果要我形容我 那我的形容是
Если вы хотите, чтобы я описал себя, то мое описание таково
紙博士他是我的新同事
Доктор Пейпер, он мой новый коллега
聽我 跟我呼我聽覺大麻
Послушай меня, позвони мне, послушай меня, послушай меня
如果沒feel 我願意接受撻伐
Если я не чувствую, я готов принять критику
但你想了很久 說不出話
Но вы не можете говорить после того, как долго думали об этом
迷矇著雙眼 攤在沙發
Лежащий на диване с ослепленными глазами
因為這是最迷幻的loop 不怕鬼打牆
Потому что это самая психоделическая петля, не боящаяся, что призраки ударятся о стену
就算我最一般的hook 也不怕誰打槍
Даже мой самый средний крюк не боится ничьей стрельбы
像喝了感冒糖漿 ㄍㄧㄥ著不睡
Это все равно что пить холодный сироп и не спать
讓你常ㄎㄧㄤ 但用聽的無罪
Позвольте вам часто, но используйте невинность слушания
怎麼搭配 我沒意見
У меня нет проблем с тем, как соответствовать
付出一點花費 買下作紀念
Заплатите немного, чтобы купить его в качестве сувенира
不管任何地點 任何時間
Независимо от того, где и в любое время
按下播放 就是美好的一天
Нажмите "воспроизвести", и это хороший день
像星空 它很美
Как звездное небо, оно прекрасно
張開手 跟著飛
Раскрой руки и лети
放輕鬆 無所謂
Не имеет значения, расслабишься ли ты
別傷悲 太浪費
Не грусти, это слишком расточительно
搭著音樂上了太空 想當王贛駿
Я отправился в космос с музыкой и хотел быть Ван Ганджуном
當你聽到這首歌 算你走迷幻運
Когда вы слышите эту песню, вам повезло, что вы психоделик
銀河耳道列車 放著我的新歌
Моя новая песня звучит в поезде Galaxy Ear Canal.
窗外流動著 和金色
Синий, красный, серебряный и золотой текут за окном
有時變幻太快 又讓人沒能搞懂
Иногда изменения происходят слишком быстро, и люди не понимают
你穿越時空 時空穿越你的毛孔
Вы путешествуете во времени и пространстве, во времени и пространстве, через свои поры
被穿透 有點酸 有點爵士
Это немного кисловато для проникновения, немного джазово
有點慢 有點涼 景色有點別緻
Это немного медленно, немного круто, пейзаж немного шикарный
有點節制 留點給某個節日
Будьте немного сдержаннее и оставьте немного для определенного праздника
煩人的現實 都到此為止
Это конец раздражающей реальности
每場美夢醒來彷彿恍如隔世
Каждый прекрасный сон просыпается так, как будто до него еще целая жизнь
這是在人世從來沒有過的得志
Это честолюбие, которого у меня никогда в жизни не было.
像星空 它很美
Как звездное небо, оно прекрасно
張開手 跟著飛
Раскрой руки и лети
放輕鬆 無所謂
Не имеет значения, расслабишься ли ты
別傷悲 太浪費
Не грусти, это слишком расточительно
飛在夢裡 飄浮的你
Ты плывешь в своих мечтах
想去哪裡 全都可以
Ты можешь идти, куда захочешь
煙霧瀰漫 如夢似幻
Дым наполнен мечтами
不想離開 這個夜晚
Не хочу уходить этой ночью





Авторы: Zhen Xi Du


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.