Текст и перевод песни 蛋堡Soft Lipa - 找王A

找王A

我問王A 吃飽沒? 沒? 不然出來逛逛?
走啦! 別牽拖! 要不要一句話?
隨便穿 短褲拖鞋 最近比較熱
久沒找 如果沒邀他 他都沒邀我
沙加里巴不要? 好 不然來吃夜市
遇到員警 看 沒戴安全帽的都是他
好加在 那個隊長是我爸的叔伯兄弟
就算我要脫褲懶也沒在怕他
他說他戒了 現在比較沒抽煙
他說這攤的菁仔不錯 有摻梅子粉
我叫他要吐吐准 吐到我我會超滾
就像尿尿噴到自己 就是角度不夠標準
菜粽這間 阿豆花就要那攤
現在放假 這裡都是一些小孩
喔! 還有人穿得這麼 hip hop
我快來占位 不然會等到打哈欠流口水

若說到王A 那蒜頭這樣加也不會歹勢
說到王A 一雙鞋五千塊也買下去
若說到王A 再難吃他也不會浪費
他家做水電的 什麼他都處理的很好
說到王A 吊嘎拖鞋去哪都不會歹勢
若說到王A 他家叫他幫忙 都沒抱怨過
說到王A 跟他出去你就準備被他揶
他是王A 他是他是他是王A

吃到超飽 先來海安路坐一下
時間還早 在那開講 喝一下
打一下電話 看妹仔還是朋友
先邀來打牌 晚點再來喝酒
阿打給阿峰了嗎? 有通嗎?
′喂?' 接起來半天 卻沒講話
嘿! 不要想睡 這理由不通過
你沒來可惜內 王A講話最好笑
好 時間差不多了 好來離開椅子桌子
有人贏得很腥 有人輸得臉很臭 阿你們不是很好?
快點 東西有拿嗎 鑰匙 口袋有嗎 你的左腳?
王A還拿著一支雞翅在那啃 啃完又想要邀人出來玩
吃一個卻又餓起來 跑去吃牛肉湯
吃完 看還有要喝酒嗎 不然好來返

若說到王A 那蒜頭這樣加也不會歹勢
說到王A 一雙鞋五千塊也買下去
若說到王A 再難吃他也不會浪費
他家做水電的 什麼他都處理的很好
說到王A 吊嘎拖鞋去哪都不會歹勢
若說到王A 他家叫他幫忙 都沒抱怨過
說到王A 跟他出去你就準備被他揶
他是王A 他是他是他是王A

無聊我都找王A作夥 無聊我都找王A
無聊我都找王A作夥無聊 我都找王A
無聊我都找王A作夥 無聊我都找王A
無聊我都找王A作夥 無聊我都找王A

若說到王A 那蒜頭這樣加也不會歹勢
說到王A 一雙鞋五千塊也買下去
若說到王A 再難吃他也不會浪費
他家做水電的 什麼他都處理的很好
說到王A 吊嘎拖鞋去哪都不會歹勢
若說到王A 他家叫他幫忙 都沒抱怨過
說到王A 跟他出去你就準備被他揶
他是王A 他是他是他是王A

若說到王A 那蒜頭這樣加也不會歹勢
說到王A 一雙鞋五千塊也買下去
若說到王A 再難吃他也不會浪費
他家做水電的 什麼他都處理的很好
說到王A 吊嘎拖鞋去哪都不會歹勢
若說到王A 他家叫他幫忙 都沒抱怨過
說到王A 跟他出去你就準備被他揶
他是王A 他是他是他是王A

他是王A 我是王A 你是王A...

Finding Wang A

I asked Wang A if he's had enough to eat? No? Then let's go out for a walk?
Let's go! Don't hesitate! Should I just say it?
Wear whatever you want, shorts and sandals. It's been hot lately.
Haven't seen you in a while. If I didn't invite you, you wouldn't invite me.
Don't want Shagariba? Okay, let's go eat night market food.
Ran into the police. Look, everyone without a helmet is him.
Luckily, the captain is my dad's uncle's brother.
Even if I want to take off my pants, I'm not afraid of him.
He said he quit, and now he doesn't smoke as much.
He said the oyster omelet here is pretty good. It has plum powder in it.
I told him to spit accurately, because I'll be really disgusted if he spits on me.
Like when you pee and it gets on yourself. It's because your angle isn't right.
Get zongzi from this stall and tofu pudding from that one.
It's summer break now, so there are a lot of kids here.
Oh! And some people are dressed so hip hop.
I'm going to go save a seat, or else we'll wait until we're yawning and drooling.

When it comes to Wang A, he adds garlic like this and doesn't feel embarrassed.
When it comes to Wang A, he spends five thousand dollars on a pair of shoes.
When it comes to Wang A, no matter how bad the food is, he never wastes it.
His family does plumbing, and he's good at everything he does.
When it comes to Wang A, he wears a tank top and flip-flops everywhere.
When it comes to Wang A, his family asks him for help, and he never complains.
When it comes to Wang A, if you go out with him, be prepared to be teased by him.
He's Wang A. He's the one who is Wang A.

I'm so full. Let's go sit on Haian Road for a while.
It's still early. We can hang out there, have a drink.
Make some phone calls. See if you want to hang out with girls or friends.
Invite them to play cards first, then we'll go drink later.
Did you call Ah-feng? Did he answer?
'Hello?' He answered after a long time, but didn't say anything.
Hey! Don't think about going to sleep. That's not an acceptable excuse.
You'd regret it if you didn't come. Wang A is the funniest.
Okay, it's about time. Let's get up and leave.
Some people won a lot, and some people lost so badly. Aren't you guys usually very good?
Hurry up. Do you have everything? Keys? Wallet? Your left foot?
Wang A is still holding a chicken wing and gnawing on it. He's probably going to invite someone out again.
He ate one and got hungry again. He's going to go eat beef soup.
After you finish eating, do you want to go drink some more? Or should we just go home?

When it comes to Wang A, he adds garlic like this and doesn't feel embarrassed.
When it comes to Wang A, he spends five thousand dollars on a pair of shoes.
When it comes to Wang A, no matter how bad the food is, he never wastes it.
His family does plumbing, and he's good at everything he does.
When it comes to Wang A, he wears a tank top and flip-flops everywhere.
When it comes to Wang A, his family asks him for help, and he never complains.
When it comes to Wang A, if you go out with him, be prepared to be teased by him.
He's Wang A. He's the one who is Wang A.

When I'm bored, I always look for Wang A. When I'm bored, I always look for Wang A.
When I'm bored, I always look for Wang A. When I'm bored, I look for Wang A.
When I'm bored, I always look for Wang A. When I'm bored, I always look for Wang A.
When I'm bored, I always look for Wang A. When I'm bored, I look for Wang A.

When it comes to Wang A, he adds garlic like this and doesn't feel embarrassed.
When it comes to Wang A, he spends five thousand dollars on a pair of shoes.
When it comes to Wang A, no matter how bad the food is, he never wastes it.
His family does plumbing, and he's good at everything he does.
When it comes to Wang A, he wears a tank top and flip-flops everywhere.
When it comes to Wang A, his family asks him for help, and he never complains.
When it comes to Wang A, if you go out with him, be prepared to be teased by him.
He's Wang A. He's the one who is Wang A.

When it comes to Wang A, he adds garlic like this and doesn't feel embarrassed.
When it comes to Wang A, he spends five thousand dollars on a pair of shoes.
When it comes to Wang A, no matter how bad the food is, he never wastes it.
His family does plumbing, and he's good at everything he does.
When it comes to Wang A, he wears a tank top and flip-flops everywhere.
When it comes to Wang A, his family asks him for help, and he never complains.
When it comes to Wang A, if you go out with him, be prepared to be teased by him.
He's Wang A. He's the one who is Wang A.

He's Wang A. I'm Wang A. You're Wang A...