Текст и перевод песни 蛋堡Soft Lipa - 月光下
月光下
我們拆下型態意識框架
Sous
la
lumière
de
la
lune,
nous
déconstruisons
les
cadres
de
conscience
de
forme
月光下
我們脫下白日沉重裝甲
Sous
la
lumière
de
la
lune,
nous
retirons
les
lourdes
armures
du
jour
月光下
責任感追討情感代價
Sous
la
lumière
de
la
lune,
le
sens
du
devoir
réclame
le
prix
des
émotions
卻敗下陣
在家等待
加深
愛加深
Mais
ils
sont
vaincus,
attendant
à
la
maison,
approfondissant
l'amour,
l'approfondissant
我看你
你看我
喧鬧後
解散營火
Je
te
regarde,
tu
me
regardes,
après
le
bruit,
le
feu
de
camp
est
éteint
我和你
你和我
被夏夜晚風經過
Moi
et
toi,
toi
et
moi,
nous
avons
été
traversés
par
la
brise
estivale
de
la
nuit
多餘人聲先不聽
打烊後熄滅熱心
Les
voix
superflues,
on
ne
les
écoute
pas
avant,
après
la
fermeture,
on
éteint
le
zèle
現在我只聽蟲鳴
牠們說：'這是我客廳'
Maintenant,
j'écoute
seulement
les
grillons,
ils
disent
: "C'est
mon
salon"
我走前
你作後
月亮在跟拍
Je
marche
devant,
tu
me
suis,
la
lune
filme
隨音樂的波動
氣氛正興衰
Au
rythme
de
la
musique,
l'atmosphère
monte
et
descend
別怕
黑夜是我親愛
N'aie
pas
peur,
la
nuit
est
mon
amour
放鬆的心態
就
專心走
寬心走
放心走
是個
good
trip
Décontracte-toi,
concentre-toi
sur
la
marche,
marche
léger,
marche
serein,
c'est
un
bon
voyage
月光下
我們拆下型態意識框架
Sous
la
lumière
de
la
lune,
nous
déconstruisons
les
cadres
de
conscience
de
forme
月光下
我們脫下白日沉重裝甲
Sous
la
lumière
de
la
lune,
nous
retirons
les
lourdes
armures
du
jour
月光下
責任感追討情感代價
Sous
la
lumière
de
la
lune,
le
sens
du
devoir
réclame
le
prix
des
émotions
卻敗下陣
在家等待
加深
愛加深
Mais
ils
sont
vaincus,
attendant
à
la
maison,
approfondissant
l'amour,
l'approfondissant
在月光下(月光下)
在月光下(月光下)
Sous
la
lumière
de
la
lune
(sous
la
lumière
de
la
lune),
sous
la
lumière
de
la
lune
(sous
la
lumière
de
la
lune)
在月光下(月光下)
在月光下(月光下)
Sous
la
lumière
de
la
lune
(sous
la
lumière
de
la
lune),
sous
la
lumière
de
la
lune
(sous
la
lumière
de
la
lune)
月光下(在月光下)
月光下(在月光下)
Sous
la
lumière
de
la
lune
(sous
la
lumière
de
la
lune),
sous
la
lumière
de
la
lune
(sous
la
lumière
de
la
lune)
月光下(在月光下)
月光下(在月光下)
Sous
la
lumière
de
la
lune
(sous
la
lumière
de
la
lune),
sous
la
lumière
de
la
lune
(sous
la
lumière
de
la
lune)
這會是個多年記憶
美好的心底秘密
提示：月光下
答案：我和你
被那柔和的月打光
Ce
sera
un
souvenir
de
longue
date,
un
beau
secret
au
fond
du
cœur,
indice :
sous
la
lumière
de
la
lune,
réponse :
moi
et
toi,
éclairés
par
la
douce
lune
糊了的性感妝
經過的朦朧景色
都被影子暈染上
Le
maquillage
sexy
flou,
le
paysage
brumeux
qui
passe,
tout
est
estompé
par
les
ombres
我走前
你作後
月亮在跟拍
Je
marche
devant,
tu
me
suis,
la
lune
filme
隨音樂的波動
氣氛正興衰
Au
rythme
de
la
musique,
l'atmosphère
monte
et
descend
別怕
黑夜是我親愛
N'aie
pas
peur,
la
nuit
est
mon
amour
放鬆的心態
就
專心走
寬心走
放心走
是個
good
trip
Décontracte-toi,
concentre-toi
sur
la
marche,
marche
léger,
marche
serein,
c'est
un
bon
voyage
Оцените перевод
1
We Got Jazz
2 經典!
3 I Want You
4 鑽牙者
5 她和時間跳華爾茲
6 過程
7 月光下
8 夜間漫遊
9 經典! (Blu-Swing Remix)
10 過程 (14? Remix)
11 過程 (Shin-Ski's Remix)
2 經典!
3 I Want You
4 鑽牙者
5 她和時間跳華爾茲
6 過程
7 月光下
8 夜間漫遊
9 經典! (Blu-Swing Remix)
10 過程 (14? Remix)
11 過程 (Shin-Ski's Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.