Текст и перевод песни 蛋堡Soft Lipa - 過程

過程

SL JABBERLOOP Let's go

離開世界之前 一切都是過程
活著不難 最難的是做人
在移開的眼神裡 代表著默認
這一切過程 我們曾經愛或恨

離開世界之前 一切都是過程
活著不難 最難的是做人
在移開的眼神裡 代表著默認
這一切過程 我們曾經愛或恨

那些以為是結果 其實是每一站
每過一站 不斷開始著每一段
每一晚 每個抉擇沒選的每一半
都在疑問你有沒有遺憾

你沒有看過的陌生的臉 更熱或更冷的水
更軟或更狠的嘴 更深刻的...
怎麼體會 誰的眼神最深邃
怎麼體會 哪種笑容最珍貴
最忘不了 什麼事是你最放不掉
忘不了的黑暗 忘不了的光
忘不了的安心 忘不了的慌
正經歷的人們阿 那都是過程

那都是過程 一切都是過程 那都是過程

我們把希望寄託在道路城市
精神寄託電影音樂文字
人們記錄著 他們說的真實
如此 你只知道結局的故事

寫下結果 因為人們愛追溯
省略過程 因為時間愛催促
他們揮舞手跟腳 追捕著分秒
你歸屬感真小 又正巧沒有退路

文字沒靈魂 是散落的筆劃
我起身又撿起散落的筆
在創作時重新排列 散落的記憶
下筆重現 每個看過的你

每個散落的你 被捕捉在底片
有時一個轉身 感動產生在裡面
如果不屑紀念 沒結果的經驗
於是 過程是風景 結果是明信片

重要是過程 一切都是過程 重要是過程 都是過程

離開世界之前 一切都是過程
活著不難 最難的是做人
在移開的眼神裡 代表著默認
這一切過程 我們曾經愛或恨

這一切過程 我們曾經愛或恨
在移開的眼神裡 代表著默認
活著不難 最難的是做人
離開世界之前 一切都是過程

一切都是過程 都是過程 都是過程

Le processus

SL JABBERLOOP Allons-y

Avant de quitter le monde, tout est un processus
Vivre n'est pas difficile, le plus difficile est d'être humain
Dans le regard qui se détourne, cela signifie une acceptation tacite
Tout ce processus, nous avons aimé ou détesté

Avant de quitter le monde, tout est un processus
Vivre n'est pas difficile, le plus difficile est d'être humain
Dans le regard qui se détourne, cela signifie une acceptation tacite
Tout ce processus, nous avons aimé ou détesté

Ce que nous pensions être le résultat est en fait chaque étape
À chaque étape, nous commençons une nouvelle section
Chaque soir, chaque choix, chaque moitié non choisie
S'interroge sur le fait que tu as des regrets

Des visages inconnus que tu n'as jamais vus, de l'eau plus chaude ou plus froide
Une bouche plus douce ou plus dure, plus profonde...
Comment comprendre quel regard est le plus profond ?
Comment comprendre quel sourire est le plus précieux ?
Ce que tu ne peux pas oublier, quelle est la chose que tu ne peux pas laisser partir ?
L'obscurité que tu ne peux pas oublier, la lumière que tu ne peux pas oublier
La tranquillité que tu ne peux pas oublier, la panique que tu ne peux pas oublier
Les gens qui vivent, c'est tout un processus

Tout cela est un processus, tout est un processus, tout cela est un processus

Nous plaçons nos espoirs dans les routes, les villes
Notre esprit est attaché aux films, à la musique, aux mots
Les gens enregistrent, ils disent la vérité
Ainsi, tu connais seulement l'histoire de la fin

Écrire le résultat parce que les gens aiment retracer
Omettre le processus parce que le temps aime presser
Ils agitent leurs mains et leurs pieds, chassant les secondes
Ton sentiment d'appartenance est si petit, et par hasard, il n'y a pas d'échappatoire

Les mots n'ont pas d'âme, ce sont des traits dispersés
Je me lève et ramasse les traits dispersés
En créant, je réorganise les souvenirs dispersés
En écrivant, je recrée chacun de ceux que j'ai vus

Chacun de vous, dispersé, est capturé sur le négatif
Parfois, un tour, l'émotion se produit à l'intérieur
Si tu méprises la commémoration, l'expérience sans résultat
Alors le processus est le paysage, le résultat est la carte postale

Ce qui compte, c'est le processus, tout est un processus, ce qui compte, c'est le processus, c'est tout un processus

Avant de quitter le monde, tout est un processus
Vivre n'est pas difficile, le plus difficile est d'être humain
Dans le regard qui se détourne, cela signifie une acceptation tacite
Tout ce processus, nous avons aimé ou détesté

Tout ce processus, nous avons aimé ou détesté
Dans le regard qui se détourne, cela signifie une acceptation tacite
Vivre n'est pas difficile, le plus difficile est d'être humain
Avant de quitter le monde, tout est un processus

Tout est un processus, c'est tout un processus, c'est tout un processus