Текст и перевод песни 蛋堡Soft Lipa - 綁架我

我又要換上我的戲服
表布是共識 內裡才是我的意圖
一旦穿上它就緊緊黏著皮膚
台詞是即興 但規則要記住
比如 不管什麼戲路
它總要你演著寬容 演著不嫉妒
照著社會給的劇本
在餘生 演好一幕又一幕
到結束 才會被評為好戲一部
這步走出門外開始 就是踏進棚內
無論主角配角 都是競爭的同類
又總會 迷惑沈醉於燈光掌聲
有時入戲太深 忘了何者為真
像個演員的人生

學會揣摩喜怒哀樂 詮釋生旦淨丑
沒得彩排 沒人拍攝 全為了應酬
所謂成熟更多時候只是學會壓抑
是磨練著演技 去承受那些壓力
卻又恨自己的不果決
恨自己不是故事主角很難不妥協
也恨自己 把演技磨得太老練

恨自己 想逃避又在意表現
所以時常表面是湖 心裡是瀑布
表演總和心聲相反或者有出入
用笑當布幕 讓眼淚流向腹部
想逃開注目 只好越活越孤獨
所以越活越孤獨

我終於脫下我的戲服
拉扯了一生 弄鬆了我的皮膚
如釋重負 躺在我該躺的地方
沒留下什麼 只剩下劇照一張
看最後一場戲
我沒有什麼已經受夠卻不能放棄
也沒有什麼不能透露的幕後花絮
我想起 此生的好些插曲 評價是兩極
面前是我的親人 我的朋友 我的摯愛
如果有人演著悲傷 算是我的失敗
相對於他們 平靜的我的姿態
是一切終於落幕 享受我的自在
從未有過的自在

Мне нужно снова переодеться в свой костюм
Скатерть - это консенсус, а внутренняя сторона - это мое намерение.
После надевания он плотно прилегает к коже
Реплики импровизированы, но помните о правилах
Например, независимо от того, какая драматическая дорога
Это всегда требует от вас проявлять терпимость и не ревновать
В соответствии со сценарием, предоставленным обществом
Разыгрывай сцену за сценой всю оставшуюся жизнь
Это не будет оценено как хорошее шоу до самого конца
С самого начала, выйдя за дверь, я вошел в сарай.
Независимо от главного героя и второстепенных ролей, это один и тот же вид соревнования
Я всегда растерян и пьян при свете.
Иногда я слишком глубоко погружаюсь в пьесу и забываю, кто настоящий
Жизнь как у актера

Научитесь разбираться в радостях, печалях и печалях, истолковывайте уродство Шенгдана
Никаких репетиций, никто не стреляет, все для общения
Так называемая зрелость чаще всего просто учится подавлять
Состоит в том, чтобы отточить свои актерские навыки, чтобы противостоять этому давлению
Но я ненавижу себя за нерешительность
Трудно быть бескомпромиссным, ненавидеть то, что ты не главный герой этой истории
Я также ненавижу то, что я оттачивал свои актерские навыки слишком изощренно

Ненавидишь себя, хочешь сбежать и заботишься о производительности
Так часто поверхность - это озеро, а сердце - водопад.
Исполнение противоположно или отличается от голоса
Используйте смех как занавес, чтобы слезы текли в живот
Если я хочу избежать внимания, мне приходится жить все более и более одиноко
Поэтому, чем больше вы живете, тем более одиноким вы становитесь

Я наконец-то снял свой костюм
Я тянул всю жизнь и ослабил свою кожу
С облегчением лежу там, где мне следовало бы лежать
Ничего не осталось, только одна неподвижность.
Посмотрите последнюю сцену
У меня ничего нет, с меня хватит, но я не могу сдаться
Нет никаких закулисных лакомых кусочков, которые нельзя было бы раскрыть
Я думаю о многих эпизодах в этой жизни. Оценка биполярна.
Передо мной мои родственники, мои друзья, мои любимые
Если кто-то изображает грусть, это моя неудача.
Моя поза по отношению к их спокойствию
Дело в том, что все наконец закончилось. Наслаждайся моей свободой.
Никогда еще не было так уютно