Текст и перевод песни 蜂須賀虎徹(CV:興津和幸)/長曽祢虎徹(CV:新垣樽助) - 卵ふわふわ

卵ふわふわ

まずは角が立つまで 卵白を泡立てる
いつまでやれば良いんだ？
しっかり泡立つまでだ
浦島に美味いものを 食わせてやりたいんだろ
角が立ったらそこへ
黄身を入れ 泡立てる
こんなので 本当に 美味いものになるんだろうな
ああ大丈夫だ 泡立てた卵を温めた出汁の中へ
上に三つ葉をちらして
卵ふわふわだまずは角が立つまで 卵白を泡立てる
いつまでやれば良いんだ？
しっかり泡立つまでだ
浦島に美味いものを 食わせてやりたいんだろ
角が立ったらそこへ
黄身を入れ 泡立てる
こんなので 本当に 美味いものになるんだろうな
ああ大丈夫だ 泡立てた卵を温めた出汁の中へ
上に三つ葉をちらして
卵ふわふわだ

Fluffy Egg

First, beat the egg whites until they form peaks
How long do I have to do it?
Until it's firmly whipped
You want to feed something delicious to Urashima, don't you?
Once the peaks form, add
The egg yolks and whisk
Will this really become something delicious?
Yes, it will. Pour the whipped eggs into the warmed broth
Sprinkle with mitsuba
And there you have it, Fluffy Egg. First, beat the egg whites until they form peaks
How long do I have to do it?
Until it's firmly whipped
You want to feed something delicious to Urashima, don't you?
Once the peaks form, add
The egg yolks and whisk
Will this really become something delicious?
Yes, it will. Pour the whipped eggs into the warmed broth
Sprinkle with mitsuba
And there you have it, Fluffy Egg.