Alternative feat.初音ミク - 蝶々P перевод на русский

Alternative feat.初音ミク

Nee, moshimo subete nagesuteraretara
Waratte ikiru koto ga raku ni naru no?
Mata mune ga itaku naru kara
Mou nani mo iwanai de yo
Nee, moshimo subete wasurerareta nara
Nakanai de ikiru koto mo raku ni naru no?
Demo sonna koto dekinai kara
Mou nani mo misenai de yo
Kimi ni dore dake chikazuite mo
Boku no shinzou wa hitotsu dake
Hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada wo
Kowashite hikisaite suki na you ni shite yo
Sakende mogaite mabuta wo harashite mo
Mada kimi wa boku no koto wo dakishimete hanasanai
Mou ii yo
Nee, moshimo boku no negai ga kanau nara
Kimi to onaji mono ga hoshii'nda
Demo boku ni wa sonzai shinai kara
Jaa semete koko ni kite yo
Kimi ni dore dake aisarete mo
Boku no shinzou wa hitotsu dake
Yamete yo yamete yo, yasashiku shinai de yo
Doushite mo boku ni wa rikai ga dekinai yo
Itai yo itai yo, kotoba de oshiete yo
Konna no shiranai yo hitori ni shinai de
Hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada wo
Kowashite hikisaite suki na you ni shite yo
Sakende mogaite mabuta wo harashite mo
Mada kimi wa boku no koto wo dakishimete hanasanai
Mou ii yo
Nee, moshimo boku ni kokoro ga aru nara
Dou yatte sore wo mitsukereba ii no?
Sukoshi hohoende kimi ga iu
"Sore wa ne, koko ni aru yo"

Альтернатива feat. Хацунэ Мику

Скажи, если бы всё можно было бросить,
Жить с улыбкой стало бы легче?
Ведь снова сердце заболит,
Поэтому больше ничего не говори.
Скажи, если бы всё можно было забыть,
Жить без слёз стало бы легче?
Но я так не могу,
Поэтому больше ничего не показывай.
Как бы близко я к тебе ни был,
У меня лишь одно сердце.
Жестоко, жестоко, лучше уж разбей,
Разорви моё тело, делай, что хочешь.
Кричу, бьюсь, пытаюсь открыть глаза,
Но ты всё ещё обнимаешь меня и не отпускаешь.
Достаточно.
Скажи, если бы моё желание исполнилось,
Я бы хотел то же, что и ты.
Но у меня этого нет,
Тогда хотя бы подойди ко мне.
Как бы сильно ты меня ни любила,
У меня лишь одно сердце.
Перестань, перестань, не будь так нежна,
Я никак не могу этого понять.
Больно, больно, объясни словами,
Я не знаю, что это, не оставляй меня одну.
Жестоко, жестоко, лучше уж разбей,
Разорви моё тело, делай, что хочешь.
Кричу, бьюсь, пытаюсь открыть глаза,
Но ты всё ещё обнимаешь меня и не отпускаешь.
Достаточно.
Скажи, если у меня есть сердце,
Как мне его найти?
С лёгкой улыбкой ты говоришь:
"Оно здесь, вот оно".