蝶々P - Parallel feat.初音ミク - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蝶々P - Parallel feat.初音ミク




Parallel feat.初音ミク
Параллели feat. Хацунэ Мику
Taido dake erasou ni nani wo nayande'n no?
Только и умеешь важничать, о чём ты ноешь?
Dou ni ka dekiru no nara hayaku yarettenda
Если можешь что-то сделать, так сделай уже побыстрее.
Daiji na koto wa atomawashi
Важные дела откладываешь на потом,
MIRUKU TII wo nonda hitotoki
пьёшь молоко, наслаждаясь моментом,
Ato wa dareka ni onegai shite
а потом просишь кого-нибудь другого всё сделать.
Funzori kaetteiru dake
Просто валяешься и бездельничаешь.
Sumashita you na kao shite mada utagatte'n no?
С таким важным видом, всё ещё сомневаешься?
"Anta mo monozuki da ne, wari to ki ni itta"
"Ты тоже лентяйка, мне это даже нравится".
Tsumaranee otona no asobi nado
В эти скучные взрослые игры
Imasara yametatte kamawanai sa
Даже если сейчас перестанешь играть, ничего не изменится.
Douse mitenai furi wo shite
Всё равно делаешь вид, что не замечаешь,
Shiranu sonzenu wo kimekonda dake
решила притвориться, что ничего не знаешь.
Imi mo nee jinsei no ikizama wo
Как бессмысленно живёшь,
Imasara kuitatte kanawanai sa
Даже если сейчас попытаешься понять, ничего не получится.
Moshimo hima nara sukoshi dake
Если есть свободное время,
Shinu no wo tetsudatte kure wa shinai ka?
не хочешь попробовать умереть?
Sekenbanashi wa doumo nigate to itteiru
Говоришь, что не умеешь общаться с людьми,
Sonna yatsu ni sodateta oboe wa attakke
Вроде бы, я тебя такой и воспитал.
Muzukashii kara akiramete
Всё сложно, поэтому сдаёшься
Okashi wo taberu hitotoki
и ешь сладости, наслаждаясь моментом.
Yogoreta yubi de sawaru basho wa
Твоими грязными пальцами тронуты только
RIMOKON no suuji no BOTAN
кнопки на пульте.
Ahorashii kodomo no asobi nado
В эти глупые детские игры
Yarasete oitatte kamawanai sa
Даже если позволить тебе играть, ничего не изменится.
Douse kubi wo tsukkonde mo
Всё равно, даже если будешь упрямиться,
Muda dato wakatte naki wo miru dake
понимаешь, что это бесполезно, и просто плачешь.
Iu koto wo kiite kurenai nara
Если не слушаешься,
Ryoute de nagureba sore de sunda
то достаточно тебя отшлёпать.
Mukashibanashi wo neta ni shite
Взяв за основу сказку,
Warau no wo tetsudatte kure wa shinai ka?
не хочешь попробовать посмеяться?
Saigo ni zenbu taneakashi
В конце концов, всё спишешь на других,
Jiko manzoku no hitotoki
наслаждаясь моментом самодовольства.
Amai mitsu wo nameta karera mo
Те, кто лизнул сладкий мёд,
Agaitatte kore de owari
как ни старайся, на этом всё закончится.
Tsumaranee otona no asobi nado
В эти скучные взрослые игры
Imasara yametatte kamawanai sa
Даже если сейчас перестанешь играть, ничего не изменится.
Douse mitenai furi wo shite
Всё равно делаешь вид, что не замечаешь,
Shiranu sonzenu wo kimekonda dake
решила притвориться, что ничего не знаешь.
Imi mo nee jinsei no ikizama wo
Как бессмысленно живёшь,
Imasara kuitatte kanawanai sa
Даже если сейчас попытаешься понять, ничего не получится.
Moshimo hima nara sukoshi dake
Если есть свободное время,
Shinu no wo tetsudatte kure wa shinai ka?
не хочешь попробовать умереть?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.