Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我們到一個不曾去過的所在
Wir
gehen
an
einen
Ort,
an
dem
wir
noch
nie
waren,
Liebling.
有淡泊仔面熟
好像在夢中遇過
Er
kommt
uns
ein
wenig
bekannt
vor,
als
hätten
wir
ihn
im
Traum
schon
gesehen.
這不是我家廚房
也不是我家廁所
Das
ist
nicht
meine
Küche,
auch
nicht
mein
Klo.
這裡是世界出名的AREA
51
Das
hier
ist
die
weltberühmte
AREA
51.
自古有一種妖術
會讓你恍神
Seit
alters
her
gibt
es
eine
Zauberkunst,
die
dich
benommen
macht,
meine
Liebe.
這時像那時
存在像不存在
Dieses
Mal
ist
wie
jenes
Mal,
Existenz
wie
Nichtexistenz.
來去無蹤
探聽心內的話
魔神幻術
到
Kommt
und
geht
spurlos,
lauscht
den
inneren
Worten,
die
Magie
des
Dämonengottes
ist
da.
吾跟你請教
你們有信神嗎
Ich
frage
dich,
glaubst
du
an
Götter?
還是說你們會怕鬼
Oder
fürchtest
du
dich
vor
Geistern?
當黑洞愈來愈靠近時
Wenn
das
Schwarze
Loch
immer
näher
kommt,
你所敬愛的他
會來解救你們嗎
Wird
der,
den
du
verehrst,
kommen,
um
dich
zu
retten?
這樣有爽嗎
有喔
Ist
das
befriedigend?
Ja,
ist
es!
有成功賺大錢嗎
Hast
du
erfolgreich
viel
Geld
verdient?
子孫有乖嗎
有喔
Sind
deine
Nachkommen
brav?
Ja,
sind
sie!
要看明牌
快打開第三隻眼
Willst
du
die
Glückszahlen
sehen?
Öffne
schnell
dein
drittes
Auge,
meine
Schöne.
這明牌嗎
Ist
das
die
Glückszahl?
這你爸電話號碼
Das
ist
die
Telefonnummer
deines
Vaters.
這樣有解嗎
有喔
Ist
das
eine
Lösung?
Ja,
ist
es!
吾一直在注意你們
Ich
habe
dich
die
ganze
Zeit
beobachtet.
世界現在正在壞人手中
Die
Welt
ist
jetzt
in
den
Händen
von
schlechten
Leuten.
是人?
是鬼?
還是魔神力量操控?
Sind
es
Menschen?
Geister?
Oder
wird
sie
von
der
Macht
eines
Dämonengottes
kontrolliert?
突然間
天搖地動
十字的霹靂
Plötzlich
bebt
Himmel
und
Erde,
ein
kreuzförmiger
Blitz.
時間被凍結
空間也萎縮
Die
Zeit
ist
eingefroren,
der
Raum
schrumpft
auch.
雷公混風神
天降金人
Donnergott
vermischt
mit
Windgott,
goldene
Männer
steigen
vom
Himmel
herab.
豬頭人身
他說他認識你們
Schweinskopf-Menschenkörper,
er
sagt,
er
kennt
dich.
小明
那頭前已沒路
Xiao
Ming,
da
vorne
ist
kein
Weg
mehr.
若再走下去會失去自我
Wenn
du
weitergehst,
wirst
du
dich
selbst
verlieren,
meine
Liebe.
快回頭
回來我們身邊
Kehr
schnell
um,
komm
zurück
an
unsere
Seite.
回來我們身邊
鬥陣拼出去
Komm
zurück
an
unsere
Seite,
kämpfen
wir
uns
gemeinsam
hinaus.
魔神後代
Nachkommen
des
Dämonengottes.
到底有什麼企圖
Was
genau
ist
ihre
Absicht?
是生
是死
Ist
es
Leben
oder
Tod?
請明日晚上八點
準時收看
Bitte
schalte
morgen
Abend
um
Punkt
acht
Uhr
ein.
吾乃是正義
Ich
bin
die
Gerechtigkeit.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 童仲宇, 血肉果汁機
Альбом
GIGO
дата релиза
10-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.