Текст и перевод песни 血肉果汁機 - We're Home, My Dear

We're Home, My Dear

感謝
感謝恁解救阮的靈魂
阮要來轉啊

好天花開花開時
人生若親像咧坐飛凌機
壞天花蔫花蔫時
人生若可比咧坐飛凌機

媠某 感謝你一路的陪伴
共你做人做鬼攏真幸福
希望後世人咱閣做翁仔某

你看我 遮無完美
因為有你 我才有完美的家庭
你看我 遮無完美
因為有你 我才有完美的家庭

We're Home, My Dear

Gratitude
Thank you for saving my soul
I need to go back home

In the prime of our lives
Life was like riding a plane
When times got tough
Life was like riding a plane

My love, I appreciate your presence
Being with you, alive or dead, brings me joy
I hope in our next lives we can be husband and wife again

Look at me, I'm far from perfect
It's because of you I have a perfect family
Look at me, I'm far from perfect
It's because of you I have a perfect family