Текст и перевод песни 血肉果汁機 - Event of the Falling Sky (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Event of the Falling Sky (Live)
Падение небес (концертная запись)
WARNING平行空間
五行元素負面精神垃圾場
已經被啟動了
ВНИМАНИЕ,
параллельное
измерение.
Активирована
свалка
негативной
духовной
энергии
пяти
элементов.
他們所怕的一切
就是吾的力量
我們打開
我們開創
禁忌的第六平行空間
Всё,
чего
они
боятся,
— моя
сила.
Мы
открываем,
мы
создаём
запретное
шестое
параллельное
измерение.
思想
吾限制
源場
吾蓋著
輪迴
吾壓制著
美麗的新世界
Мысли
— я
ограничиваю.
Источник
— я
покрываю.
Реинкарнация
— я
подавляю.
Прекрасный
новый
мир.
真的天堂地府你們永遠去不到
操控性命運作真正PIECE
OF
CAKE
Настоящие
рай
и
ад
вам
никогда
не
достичь.
Управлять
жизнью
и
судьбой
— настоящий
PIECE
OF
CAKE
(легкотня).
你若放下屠刀
馬上做仙
講到是做得到
Если
ты
бросишь
свой
клинок,
сразу
станешь
святым.
Говорю,
как
есть.
回頭還不算太晚
歹念是撐不久
有神快拜
Оглянуться
назад
ещё
не
поздно.
Дурные
мысли
долго
не
протянут.
Есть
бог
— молись
ему.
你們到底在搞什麼
Что
вы
вообще
творите?
我賭你們不知道
舉頭三尺有神明
Держу
пари,
вы
не
знаете,
что
над
вами
боги.
剛剛你媽有打找你
Только
что
твоя
мама
звонила.
講你
這廢物
這麼晚怎麼還不會去
Сказала,
что
ты,
никчёмный,
до
сих
пор
не
дома.
這苦勸
真善良還有很多正面的意義
Эти
увещевания
— настоящая
доброта,
в
них
много
позитивного
смысла.
不過吾乃這的神
這慈悲不是我的性
Но
я
здесь
бог,
и
милосердие
— не
моя
черта.
你有一條選路
(你只有一條死路)
У
тебя
один
путь
(у
тебя
только
один
путь
— смерть).
聽說恁朋友已經魂飛魄散
笨蛋的性命真的PIECE
OF
SHIT
Слышал,
твой
друг
уже
стал
прахом.
Жизнь
глупца
— настоящий
PIECE
OF
SHIT
(дерьмо).
天生萬物就為了要服侍人
你們沒有感謝竟然敢來要我的命
Всё
сущее
создано
для
служения
человеку.
Вы
неблагодарные,
и
ещё
смеете
покушаться
на
мою
жизнь.
吾召喚萬萬魔神
封鎖
對外的感應
Я
призываю
тьму
демонов.
Блокирую
внешние
воздействия.
今天想帶我回去
除非有神在幫你們
Сегодня
забрать
меня
отсюда
сможет
только
бог.
你知不知道家己心態不正面
Ты
знаешь,
что
у
тебя
неправильное
отношение
к
жизни?
一輩子都沒有照規矩來
Ты
никогда
не
жил
по
правилам.
惡意殺人
有罪
欺騙感情
有罪
愛講謊話
有罪
破壞自由
有罪
Умышленное
убийство
— грех.
Обман
чувств
— грех.
Ложь
— грех.
Попрание
свободы
— грех.
對我們來講
你只是孩子
應當可以原諒
Для
нас
ты
всего
лишь
дитя,
которое
можно
простить.
對天來講
你不懂事
不小心走向邪惡
Для
небес
ты
глупец,
нечаянно
ступивший
на
путь
зла.
他們講你
"惡人"
無歡迎你到處晃
Они
называют
тебя
"злодеем"
и
не
рады
тебе
нигде.
我們的大門已經為你來開
Наши
врата
открыты
для
тебя.
「有請七爺八爺來阿」
«Прошу
сюда
господина
Седьмого
и
господина
Восьмого!»
下去
白天不做虧心事夜半沒有惡夢找你
Вниз!
Не
делай
зла
днём
— и
ночью
кошмары
не
придут.
下去
你何時可以出來
都要聽天由命
Вниз!
Когда
ты
выйдешь
оттуда
— зависит
только
от
небес.
別怕
我會去找你老爸
跟你掛保證
找到最好的律師
Не
бойся,
я
поговорю
с
твоим
отцом.
Обещаю
найти
лучшего
адвоката.
下去不是要給你處罰
是要永遠讓你記得你曾經下去過
Ты
отправляешься
вниз
не
для
наказания,
а
чтобы
навсегда
запомнить
это.
吾使用魔神寄生
在我要離開之前
一項大禮要送給你們
Я
использую
паразитирующего
демона.
Перед
уходом
хочу
сделать
вам
подарок.
吾將我精神拆開
在我要離開之前
各位英雄
有緣再見了
Я
разделяю
свой
дух.
Перед
уходом,
герои,
прощайте.
Увидимся
в
следующей
жизни.
心.開.人.美
Сердце.
Открыто.
Человек.
Прекрасен.
請天帶領我們走
我們在哪裡
Пусть
небеса
ведут
нас.
Где
мы?
心吊在空中
人無元氣
Сердце
замерло
в
воздухе.
Человек
без
сил.
游阿游阿游世界
Плыву,
плыву,
плыву
по
миру.
南無觀世音
渾沌中吾靜
Нама
Гуань
Ши
Инь.
В
хаосе
я
обрел
покой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.