Текст и перевод песни 血肉果汁機 - 太子哥

太子哥

We built a Flesh Temple dream in The Brutal Taichung
Yes!!
We're GOLDEN 太子 BROS

Watch out

So amazing
我們的17歲 美夢蓋在頭殼內
So amazing
那時17歲 整天瘋想要起飛
一路走來有真多朋友在幫忙
沒他們就沒有我們
每一場表演 都感謝有你
當我90歲 我也會懷念當初有你的相挺
我們曾發過誓要陪你們一輩子 別跑
Watch out

少年這次要(飛)去哪裡啊

我要從我的故鄉來飛去世界
我和你們的加油作伴來
飛凌機飛上天媽祖會保庇

I love my 故鄉 我都稱讚它是nice city
I love my 璀璨台中 it's classic
你們曾經有被音樂感動過你的心嗎
這種感動是眼淚流 流不盡啊

I love love my 故鄉
I love love my dream
I love love my 故鄉
I love love my music
I love love my 故鄉
I love台中 Nice City

我要從我的故鄉來飛去世界
我和你們的加油作伴來
飛凌機飛上天媽祖會保庇
感謝兄弟姊妹 來鬥陣建宮蓋廟
我們約好要走這條大路
有夢要拼 有你們陪伴
感謝勞力 都是Golden 太子 BROS

I love love my 故鄉
I love love my dream
I love love my 故鄉
I love love my music
I love love my 故鄉
I love love my dream
I love love my 故鄉
I love台中 Nice City

太子哥

On a construit un Temple de Chair en rêve dans la brutale Taichung
Oui!!
Nous sommes les GOLDEN 太子 BROS

Attention

Tellement incroyable
Notre 17ème anniversaire, un rêve construit sur nos têtes
Tellement incroyable
A 17 ans, on rêvait d'envol
On a eu beaucoup d'amis qui nous ont aidés en chemin
Sans eux, nous ne serions pas là
Chaque performance, on te remercie
Quand j'aurai 90 ans, je me souviendrai de ton soutien
On a juré de t'accompagner toute notre vie, ne pars pas
Attention

Où vas-tu (voler) cette fois, mon garçon ?

Je veux voler de mon pays natal vers le monde
Avec ton soutien comme mon compagnon
Le planeur s'envole vers le ciel, la déesse Mère nous protègera

J'aime mon pays natal, je le qualifie de belle ville
J'aime mon Taichung étincelant, c'est classique
La musique t'a-t-elle déjà touché le cœur ?
Cette émotion, ce sont des larmes, des larmes sans fin

J'aime j'aime mon pays natal
J'aime j'aime mon rêve
J'aime j'aime mon pays natal
J'aime j'aime ma musique
J'aime j'aime mon pays natal
J'aime Taichung, Belle Ville

Je veux voler de mon pays natal vers le monde
Avec ton soutien comme mon compagnon
Le planeur s'envole vers le ciel, la déesse Mère nous protègera
Merci frères et sœurs, pour construire un palais et un temple ensemble
On a promis de suivre cette grande route
Un rêve à poursuivre, avec toi à mes côtés
Merci pour le travail acharné, on est tous des Golden 太子 BROS

J'aime j'aime mon pays natal
J'aime j'aime mon rêve
J'aime j'aime mon pays natal
J'aime j'aime ma musique
J'aime j'aime mon pays natal
J'aime j'aime mon rêve
J'aime j'aime mon pays natal
J'aime Taichung, Belle Ville