海底城 - 血肉果汁機 перевод на немецкий

海底城

喔它光不會進來 Silence讓人會恐懼
山不在他高 有仙他就會出名
海不在深 有龍在裡面就靈
我是一個在海洋出世的孩子
咕嚕咕嚕是第一個第一個聲音
我曾想過哪裡我可以去啊
一直到我沉落在海底
我曾看過他們在那裡過
我曾看過他們在那裡過
喔我感受到他們的恐懼
我曾看過他們的善良
大海阿伯拍謝請你這次原諒我
救他們來這裡
噓 你們不要太大聲
整個大海都想要你們的命
該死你們都該死啦
Oh run
太陽公沒有辦法陪你進來
你要靠你自己快跑
前面的光就是我們家
你們要想辦法 用你們的腦子
你們要想辦法快逃出這裡
Run
別再回頭
當作是一場惡夢
醒來就甚麼都好了
把海底經驗當作是孩子故事吧
有一天你會有子孫滿堂
再把這故事說給他們聽 讓他們快樂
DODODARO DODODODARODO
善良的人拜託 拜託快跑
別回頭 回頭你會傷心
哇 本世紀大發現
全球都在看多年以前的繁榮城
說他們就在這蓋高蓋低的拼他們的生活
不勝唏噓 現在什麼都沒了

Unterwasserstadt

Oh, das Licht kommt hier nicht herein. Stille macht den Menschen Angst.
Ein Berg muss nicht hoch sein, wenn ein Unsterblicher dort wohnt, wird er berühmt.
Das Meer muss nicht tief sein, wenn ein Drache darin wohnt, ist es magisch.
Ich bin ein Kind, das im Ozean geboren wurde.
Gluck gluck war mein allererstes Geräusch.
Ich habe mich gefragt, wohin ich gehen könnte.
Bis ich auf den Meeresgrund sank.
Ich habe sie dort schon einmal gesehen.
Ich habe sie dort schon einmal gesehen.
Oh, ich spüre ihre Angst.
Ich habe ihre Güte gesehen.
Alter Mann Ozean, entschuldige, bitte verzeih mir dieses Mal.
Ich rette sie hierher.
Pst! Ihr dürft nicht zu laut sein!
Der ganze Ozean will euer Leben.
Verdammt, ihr solltet alle sterben!
Oh renn!
Opa Sonne kann dich nicht hierher begleiten.
Du musst dich auf dich selbst verlassen, renn schnell!
Das Licht da vorne ist unser Zuhause.
Ihr müsst einen Weg finden, benutzt euren Verstand!
Ihr müsst einen Weg finden, schnell von hier zu fliehen!
Rennt!
Schaut nicht zurück!
Betrachtet es als einen Albtraum.
Wenn ihr aufwacht, wird alles gut sein.
Nehmt die Unterwasser-Erfahrung als Kindergeschichte.
Eines Tages wirst du viele Kinder und Enkel haben.
Dann erzähl ihnen diese Geschichte, damit sie glücklich sind.
DODODARO DODODODARODO
Gute Menschen, bitte, bitte rennt schnell!
Schaut nicht zurück! Wenn du zurückblickst, wirst du traurig sein.
Wow! Die große Entdeckung dieses Jahrhunderts!
Die ganze Welt schaut auf die blühende Stadt von vor vielen Jahren.
Man sagt, sie haben hier hoch und niedrig gebaut und um ihr Leben gekämpft.
Unendlich traurig. Jetzt ist alles verschwunden.