瘋狂大老二 - 血肉果汁機 перевод на немецкий

瘋狂大老二

三三 九拐 四紅 逼機啦
輸的人喝三杯 高梁當作水在灌
身體就要顧 厝內有水某
把牌拿出來玩兩把
輸的就來彈龜頭
豪洨免錢
你那150 平常都催幾速 最快在哪裡
豪洨攏免錢
速度催到緊繃
方向盤會震 是140
我都騎到爆錶
整台車起飛囉
我想應該有180
你說的140還好啦
我小時候隔壁的LUCKY
他也曾被他們抓去

真的有夠扯到那天邊海角都可以
很想要從他的頭殼洨給他巴下去
你講好嗎 好
這世界怎麼可以這麼好噴
噴又免錢 噴到賺大錢
還有人相信 沒錯 他哲學家
跟你說我朋友那天他在文心路
看到三隻豬去7-11買菸來吃

買菸來吃

我們是庄腳的小孩 今日要來去打拼
做的不是車 速度像雷公一樣咻咻走

Wahnsinniges Big Two

Drilling, Neuner-Straße, Vierling in Rot, verdammt nochmal!
Wer verliert, trinkt drei Becher, kippt den Kaoliang-Schnaps wie Wasser runter.
Du musst auf deinen Körper achten, Süße, zu Hause wartet eine hübsche Frau auf dich.
Hol die Karten raus, lass uns ein paar Runden zocken.
Wer verliert, kriegt einen auf die Eichel geschnipst.
Angeben kostet nichts.
Deine 150er, wie schnell fährst du die normalerweise? Wo warst du am schnellsten, meine Liebe?
Angeben ist immer umsonst.
Die Geschwindigkeit bis zum Anschlag aufgedreht.
Das Lenkrad vibriert, das sind 140.
Ich fahr' immer, bis der Tacho platzt.
Die ganze Karre hebt ab, Schätzchen!
Ich schätze, das waren bestimmt 180.
Deine 140 sind doch Pillepalle.
Als ich klein war, Lucky von nebenan,
den haben sie auch mal geschnappt.

Das ist echt so absurd, unglaublich, bis ans Ende der Welt und noch weiter.
Ich würde ihm am liebsten eine auf seinen blöden Schädel klatschen.
Du sagst, das ist gut? Gut.
Wie kann man in dieser Welt nur so leicht Scheiße labern?
Labern kostet nichts, und mit Labern kann man fett Kohle machen.
Und es gibt Leute, die's glauben. Genau, er ist ein Philosoph.
Ich sag dir, Süße, mein Kumpel war neulich auf der Wenxin Road,
hat drei Schweine gesehen, die bei 7-Eleven Kippen zum Fressen gekauft haben.

Kippen zum Fressen.

Wir sind Kinder vom Land, heute ziehen wir los, um uns durchzuschlagen.
Wir sind nicht im Auto unterwegs, aber unsere Geschwindigkeit ist wie der Donnergott, zisch zisch, so sausen wir dahin.