Текст и перевод песни 血肉果汁機 - 索倫發言人
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
索倫發言人
Le Porte-parole de Sauron
他說他要歡迎你
Il
dit
qu'il
veut
te
souhaiter
la
bienvenue
大家鑼鼓歡迎你
Tout
le
monde
te
souhaite
la
bienvenue
所以你就要笑笑不要讓我們主人看到你那一張苦瓜臉
Alors
tu
dois
sourire,
ne
laisse
pas
mon
maître
voir
cette
tête
de
vinaigre
sur
ton
visage
My
master,
Sauron
the
great
Mon
maître,
Sauron
le
Grand
完成願望你想要犧牲什麼
Quel
sacrifice
es-tu
prêt
à
faire
pour
réaliser
ton
souhait?
是
歡迎光臨來到我的面前
Tu
es
la
bienvenue,
viens
devant
moi
過去所有的感情你都要cut
Oublie
tous
tes
sentiments
passés
我的目標愈蓋愈高
我借太多勇氣
還不回去
Mon
objectif
est
de
plus
en
plus
élevé,
j'ai
emprunté
trop
de
courage
et
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
主人要送一只戒指給你戴
Le
maître
veut
t'offrir
une
bague
à
porter
代表你是菁英啊
Cela
signifie
que
tu
es
l'élite
戴上去
然後他們都愛你
Porte-la
et
ils
t'aimeront
tous
就跟cocaine一樣會讓你爽到透暝
Comme
la
cocaïne,
elle
te
fera
vibrer
toute
la
nuit
你現在感受怎麼樣
喔你心情快活
Comment
te
sens-tu
maintenant
? Oh,
tu
es
de
bonne
humeur
主人是萬能的
如今你已經感受到他的power
Le
maître
est
tout-puissant,
tu
ressens
déjà
son
pouvoir
你覺得你有一點不好意思
Tu
te
sens
un
peu
mal
à
l'aise
你的良心真的有靠北
Ta
conscience
te
fait
vraiment
chier
安口
安口
沒管它
他們在叫你啦
Ne
t'en
soucie
pas,
ils
t'appellent
花阿草阿
他們都在為你歌頌
Fleurs
et
herbes,
ils
chantent
tous
en
ton
honneur
Oh!
Bravo!
Oh!
Bravo!
Oh!
Bravo!
Oh!
Bravo!
My
master,
Sauron
the
great
Mon
maître,
Sauron
le
Grand
Bids
thee
welcome
Te
souhaite
la
bienvenue
是
歡迎光臨來到我的面頭前
Tu
es
la
bienvenue,
viens
devant
moi
過去所有的感情你都要cut
Oublie
tous
tes
sentiments
passés
我的目標愈蓋愈高
我喜歡我的戒指
我脫不下來
Mon
objectif
est
de
plus
en
plus
élevé,
j'aime
ma
bague,
je
ne
peux
pas
l'enlever
我來聽你們說
Je
veux
t'entendre
parler
這繁華世界是非情愛的憂愁
Ce
monde
de
faste
est
rempli
de
tristesse,
d'amour
et
de
haine
我就是你看天空最亮的那顆星
Je
suis
l'étoile
la
plus
brillante
que
tu
vois
dans
le
ciel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhong Yu Tong, Jun Hui Wang
Альбом
深海童話
дата релиза
19-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.