LITTLE TOO MUCH - 袁婭維 перевод на немецкий

LITTLE TOO MUCH

Eating brownies swinging high
in the tree house with you
Singing our favorite songs
we weren't supposed to listen to

Butterfly staying on my chest
Gave her a kiss and then you never left
Why do
Good things end too soon

So is it just me...
Reminiscing on you
Longing for you 2002
I know I shouldn't
But I know I do

I know I probably think about it too much
Too much too much
I know I probably think about it too much
Too much too much
But I don't really wanna go there tonight
Cause if I brought it back it might not feel right
That's why I'm always thinking about it too much
A little too much

Memories get me high
Take me places in my mind
Never saying good bye to you I can't say good bye
Much sweeter than the ones I seem to find now
Innocent and pure
cut to right now
I can't be tied down
Can't think bout this right now

But I'll always be...
Reminiscing on you
Longing for you 2002
I know I shouldn't
But I know I do

I know I probably think about it too much
Too much too much
I know I probably think about it too much
Too much too much
But I don't really wanna go there tonight
Cause if I brought it back it might not feel right
That's why I'm always thinking about it too much
A little too much

EIN BISSCHEN ZU VIEL

Brownies essend, hoch schaukelnd
im Baumhaus mit dir
Singen unsere Lieblingslieder,
die wir eigentlich nicht hören sollten

Ein Schmetterling bleibt auf meiner Brust,
gab ihm einen Kuss und dann bist du nie gegangen
Warum nur
enden gute Dinge zu früh

Also bin ich es nur...
die an dich zurückdenkt
Sehne mich nach dir 2002
Ich weiß, ich sollte nicht
Aber ich weiß, ich tue es

Ich weiß, ich denke wahrscheinlich zu viel darüber nach
Zu viel, zu viel
Ich weiß, ich denke wahrscheinlich zu viel darüber nach
Zu viel, zu viel
Aber ich möchte heute Abend nicht wirklich dorthin gehen
Denn wenn ich es zurückbrächte, fühlt es sich vielleicht nicht richtig an
Deshalb denke ich immer zu viel darüber nach
Ein bisschen zu viel

Erinnerungen machen mich high,
bringen mich an Orte in meinem Kopf
Sage dir niemals Lebewohl, ich kann nicht Lebewohl sagen
Viel süßer als die, die ich jetzt zu finden scheine
Unschuldig und rein,
Schnitt bis jetzt
Ich kann nicht gebunden sein
Kann jetzt nicht darüber nachdenken

Aber ich werde immer...
an dich zurückdenken
Sehne mich nach dir 2002
Ich weiß, ich sollte nicht
Aber ich weiß, ich tue es

Ich weiß, ich denke wahrscheinlich zu viel darüber nach
Zu viel, zu viel
Ich weiß, ich denke wahrscheinlich zu viel darüber nach
Zu viel, zu viel
Aber ich möchte heute Abend nicht wirklich dorthin gehen
Denn wenn ich es zurückbrächte, fühlt es sich vielleicht nicht richtig an
Deshalb denke ich immer zu viel darüber nach
Ein bisschen zu viel