Текст и перевод песни 袁婭維 - 愛莫
愛是魔愛是佛
Любовь
- это
демон,
любовь
- это
будда
愛是佔有愛是捨得
Любовь
- это
обладание,
любовь
- это
желание
愛是空也是色
Любовь
пуста
и
окрашена
愛是不知所措
Любовь
в
растерянности
愛是奢愛是錯
Любовь
- это
роскошь,
любовь
- это
неправильно
愛是黑洞愛是漩渦
Любовь
- это
черная
дыра,
любовь
- это
водоворот
Love
has
changed
my
life
Любовь
изменила
мою
жизнь
There′s
one
for
you
I
know
Я
знаю,
что
для
тебя
есть
один
是追是躲是戒
Преследовать,
прятаться
или
уходить
愛將心碾成末
Любовь
сокрушает
сердце
до
конца
擁有了你就擁有全部
Если
у
вас
это
есть,
у
вас
есть
все
雨淚了火焰幸福起了霧
Дождь,
слезы,
пламя,
счастье,
туманный
眼淚迷了路
Потерянный
в
слезах
那是誰的是誰也說不出口
Никто
не
может
сказать,
чей
это
藏在左心房的愛
Любовь,
спрятанная
в
левом
предсердии
愛是惑愛是諾
Любовь
- это
смятение,
любовь
- это
обещание
愛並非有花就結果
Любовь
не
приносит
плодов
с
цветами
愛是糾也是纏
Любовь
- это
запутывание
и
запутывание
愛似飛蛾焚身撲火
Любовь
подобна
мотыльку,
сжигающему
свое
тело
и
борющемуся
с
огнем
愛的魂飛魄散
Душа
любви
улетает
прочь
愛是奢愛是錯
Любовь
- это
роскошь,
любовь
- это
неправильно
愛是黑洞愛是漩渦
Любовь
- это
черная
дыра,
любовь
- это
водоворот
Love
has
changed
my
life
Любовь
изменила
мою
жизнь
There's
one
for
you
I
see
Я
вижу,
для
тебя
есть
один
是追是躲是劫
Преследовать,
прятаться
или
грабить
愛將心碾成末
Любовь
сокрушает
сердце
до
конца
擁有了你就擁有全部
Если
у
вас
это
есть,
у
вас
есть
все
雨淚了火焰幸福起了霧
Дождь,
слезы,
пламя,
счастье,
туманный
眼淚迷了路
Потерянный
в
слезах
那是誰的是誰也說不出口
Никто
не
может
сказать,
чей
это
藏在左心房的愛MO
Любовь,
спрятанная
в
левом
предсердии
МО
是奮不顧身想要快樂
Я
отчаянно
хочу
быть
счастливой
是奮不顧身想要快樂
Я
отчаянно
хочу
быть
счастливой
低落塵埃開出絢爛的花
Низкая
пыль
цветет
великолепными
цветами
是歇斯底里後的沉默
Это
тишина
после
истерии
擁有了你就擁有全部
Если
у
вас
это
есть,
у
вас
есть
все
雨淚的火焰幸福起了霧
Пламя
дождевых
слез,
счастье
туманно
眼淚迷了路
Потерянный
в
слезах
那是誰的是誰也說不出口
Никто
не
может
сказать,
чей
это
藏在左心房的愛
Любовь,
спрятанная
в
левом
предсердии
愛是魔愛是佛
Любовь
- это
демон,
любовь
- это
будда
愛是佔有
愛是捨得
捨得
Любовь
- это
обладание,
любовь
готова
сдаться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tia Ray
Альбом
T.I.A.
дата релиза
18-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.