袁婭維 - 来电狂响 (电影《来电狂响》同名主题曲) - перевод текста песни на английский

来电狂响 (电影《来电狂响》同名主题曲) - 袁婭維перевод на английский




来电狂响 (电影《来电狂响》同名主题曲)
Incoming Call (theme song for the movie "Incoming Call")
(Hello hmm)
(Hello hmm)
在嗎 在嗎
Are you there? Are you there?
敢不敢答應 你在幹嘛
Would you dare answer? What are you doing?
在哪 在哪
Where are you? Where are you?
來玩個遊戲 你想要嗎
Let's play a game, are you interested?
愛不釋手 小天地
Inseparable, our little world
交換得起 玩不起
You can trade it, but not handle it
心照不宣 有好戲
We both know what's going on, there's a good show here
已讀不回 小聰明
Read but didn't reply, clever of you
坦白得起 輸不起 才得體
Honesty is important, don't be stubborn, it's the right thing to do
說破不如不看破不如
It's better not to see through or expose, shhh
狂響的 一聲一聲一聲
The incoming call, one after another
打擾了誰的好奇
Whose curiosity did it disturb?
好奇著 一個一個一個
Curious about everyone
打開是誰的秘密
Whose secret is this? Oh
與其說 因為愛是顧及
Instead of saying, because love means consideration
留一些 自有道理 喔-喔
Leave some things unsaid, it makes sense, oh-oh
又何必 越過界來愛你
Why should I cross the line to love you?
反而困惑了自己 喔-喔
Instead, it confuses me, oh-oh
說破不如不看破不如 喔-喔
Oh, it's better not to see through or expose, oh-oh
說破不如不看破不如 喔-喔
Oh, it's better not to see through or expose, oh-oh
在嗎 在嗎
Are you there? Are you there?
敢不敢答應 你在幹嘛
Would you dare answer? What are you doing?
在哪 在哪
Where are you? Where are you?
來玩個遊戲 你想要嗎
Let's play a game, are you interested?
愛不釋手 小天地
Inseparable, our little world
交換得起 玩不起
You can trade it, but not handle it
心照不宣 有好戲
We both know what's going on, there's a good show here
已讀不回 小聰明
Read but didn't reply, clever of you
坦白得起 輸不起 才得體
Honesty is important, don't be stubborn, it's the right thing to do
說破不如不看破不如
It's better not to see through or expose
狂響的 一聲一聲一聲
The incoming call, one after another
打擾了誰的好奇
Whose curiosity did it disturb? Oh
好奇著 一個一個一個
Curious about everyone
打開是誰的秘密
Whose secret is this? Oh
與其說 因為愛是顧及
Instead of saying, because love means consideration
留一些 自有道理 喔-喔
Leave some things unsaid, it makes sense, oh-oh
又何必 越過界來愛你
Why should I cross the line to love you?
反而困惑了自己 喔-喔
Instead, it confuses me, oh-oh
狂響的 一聲一聲一聲
The incoming call, one after another
打擾了誰的好奇
Whose curiosity did it disturb? Oh
好奇著 一個一個一個
Curious about everyone
打開是誰的秘密
Whose secret is this? Oh
與其說 因為愛是顧及
Instead of saying, because love means consideration
留一些 自有道理 喔-喔
Leave some things unsaid, it makes sense, oh-oh
又何必 越過界來愛你
Why should I cross the line to love you?
反而困惑了自己 喔-喔
Instead, it confuses me, oh-oh
說破不如不看破不如 喔-喔
Oh, it's better not to see through or expose, oh-oh
說破不如不看破不如 喔-喔
Oh, it's better not to see through or expose, oh-oh
說破不如不看破不如 喔-喔
Oh, it's better not to see through or expose, oh-oh
說破不如不看破不如
Oh, it's better not to see through or expose, shhh





Авторы: Akiyama Sayuri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.