Lies (Interlude Song from TV Drama "Lighter & Princess") - Tia Rayперевод на английский
回憶說謊
Memories
lie
希望最後也終於失望
Hope
finally
ends
in
disappointment
徒手把夢私藏
Secretly
holding
onto
dreams
with
bare
hands
交還時光
Returning
to
time
無處可藏
Nowhere
to
hide
怎麼原諒撕碎的過往
How
to
forgive
the
shattered
past
我在某個地方
I'm
somewhere
回頭張望
Looking
back
我承認你眼底
我的模樣
I
recognize
myself
in
your
eyes
模糊的清晰的多疼痛的倔強
Blurred,
clear,
so
painfully
stubborn
我從不曾
背離時光
I
never
strayed
from
time
一直在你身旁
Always
by
your
side
我想要給至暗
一點微光
I
want
to
give
the
darkness
a
little
light
就像那時你曾借給我的肩膀
Like
the
shoulder
you
once
lent
me
有些懷念
不能講
Some
memories
can't
be
spoken
只好學著去放
So
I
have
to
learn
to
let
go
你在說謊
You're
lying
抹去未來狠心的收場
Erasing
the
future,
a
cruel
ending
放開我的手掌
Letting
go
of
my
hand
假裝遺忘
Pretending
to
forget
我承認你眼底
我的模樣
I
recognize
myself
in
your
eyes
模糊的清晰的多疼痛的倔強
Blurred,
clear,
so
painfully
stubborn
我從不曾
背離時光
I
never
strayed
from
time
一直在你身旁
Always
by
your
side
我想要給至暗
一點微光
I
want
to
give
the
darkness
a
little
light
就像那時你曾借給我的肩膀
Like
the
shoulder
you
once
lent
me
有些懷念
不能講
Some
memories
can't
be
spoken
只好學著去放
So
I
have
to
learn
to
let
go
我承認你眼底
我的模樣
I
recognize
myself
in
your
eyes
模糊的清晰的多疼痛的倔強
Blurred,
clear,
so
painfully
stubborn
我從不曾
背離時光
I
never
strayed
from
time
一直在你身旁
Always
by
your
side
我想要給至暗
一點微光
I
want
to
give
the
darkness
a
little
light
就像那時你曾借給我的肩膀
Like
the
shoulder
you
once
lent
me
有些懷念
不能講
Some
memories
can't
be
spoken
只好學著去放
So
I
have
to
learn
to
let
go
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.