Текст и перевод песни 袁婭維 - Soul Food, So Good

Soul Food, So Good

I just woke up
Sky′s dark and grey
Why can't I stop thinking about yesterday?
Ooh, no coffee can fix my darkened mood (darkened mood)
Right now, right here (right here, right here) let′s get some
Soul food (soul food) so good (so good)
Add some pepper and some spice (I don't know why)
A little flavour with your rice
Soul food (soul food) so good (so good)
So good I feel inside (I don't know why)
And the flavour is taking me so high (high, high, high)
You don′t even need me to tell you
It′s deep inside of your heart
Just let it go, just let it go
You know you can feel it
No way to stop it, no way to fight it, no way to high
You're feeling it with soul music
Your heart is pumpin′, your head is movin'
Your body is groovin′
You can't stop loving soul music
Hahahaha, hahahaha
Now my sky′s the deepest blue
The music woke me up, I hope it wakes you too
Ooh, (this feeling) life's interlude
I need this music and I need some food
Soul food (soul food) so good (so good)
Add some sugar and some spicy (I don't know why)
A little flavor in your life
Soul food (soul food) so good (so good)
So good I feel inside
And the flavor is taking me so high (high, high, high)
You don′t even need me to tell you
It′s something deep inside of your heart
Just let it go, let it go, you know you can feel it
No way to stop it, no way to fight it, no way to high
You're feeling it with soul music
Your heart is pumpin′, your head is movin'
Your body is grooving
You can′t stop loving soul music
Can't stop, can′t stop the music (so)
Can't stop, can't stop the music (good yeah)
Can′t stop, can′t stop the music (so good)
Don't stop, don′t stop (you know you)
Can't stop, can′t stop the music (like it)
Can't stop, can′t stop the music
Can't stop, can't stop the music
Don′t stop, don′t stop
I love it, baby
深入我的心爱上了他
Music is deep inside of your soul, you know
No way to stop it, no way to fight it, no way to high (no)
You're feeling it with soul music (you′re loving it with soul music)
Your heart is pumpin', your head is movin′
Your body is grooving
You can't stop loving soul music
Can′t stop, can't stop the music (so)
Can't stop, can′t stop the music (so)
Can′t stop, can't stop the music (good)
Don′t stop, don't stop (mm)
Can′t stop, can't stop the music (so)
Can′t stop, can't stop the music (good, oh, soul)
Can't stop, can′t stop the music (food, yeah)
Don′t stop, don't stop (I know you will like it)
Can′t stop, can't stop the music (can′t stop)
Don't stop, don′t stop the music (the music)
Can't stop, can't stop the music (can′t stop the music)
Don′t stop, don't stop (you′re feelin' it, mmh, yeah, yeah)
Can′t stop, can't stop the music (the music)
Don′t stop, don't stop the music (don't stop the music)
Can′t stop, can′t stop the music (can't stop the music)
Don′t stop, don't stop (mmh, mmh)
Mm, yay

Музыка для души, так хорошо

Я только что проснулась
Небо темное и серое
Почему я не могу перестать думать о вчерашнем дне?
Ох, никакой кофе не может исправить мое мрачное настроение (мрачное настроение)
Прямо сейчас, прямо здесь (прямо здесь, прямо здесь) давай возьмем немного
Музыки для души (музыки для души) так хорошо (так хорошо)
Добавь немного перца и специй (я не знаю почему)
Немного вкуса к твоему рису
Музыка для души (музыки для души) так хорошо (так хорошо)
Так хорошо, что я чувствую внутри (я не знаю почему)
И этот вкус возносит меня так высоко (высоко, высоко, высоко)
Тебе даже не нужно, чтобы я говорила тебе
Это глубоко внутри твоего сердца
Просто отпусти, просто отпусти
Ты знаешь, ты можешь почувствовать это
Нет способа остановить это, нет способа бороться с этим, нет пути наверх
Ты чувствуешь это с соул-музыкой
Твое сердце бьется, твоя голова движется
Твое тело танцует
Ты не можешь перестать любить соул-музыку
Хахаха, хахаха
Теперь мое небо самого глубокого синего цвета
Музыка разбудила меня, надеюсь, она разбудит и тебя
Ох, (это чувство) интерлюдия жизни
Мне нужна эта музыка, и мне нужна еда
Музыка для души (музыки для души) так хорошо (так хорошо)
Добавь немного сахара и остроты (я не знаю почему)
Немного вкуса в твоей жизни
Музыка для души (музыки для души) так хорошо (так хорошо)
Так хорошо, что я чувствую внутри
И этот вкус возносит меня так высоко (высоко, высоко, высоко)
Тебе даже не нужно, чтобы я говорила тебе
Это что-то глубоко внутри твоего сердца
Просто отпусти, отпусти, ты знаешь, ты можешь почувствовать это
Нет способа остановить это, нет способа бороться с этим, нет пути наверх
Ты чувствуешь это с соул-музыкой
Твое сердце бьется, твоя голова движется
Твое тело движется в ритме
Ты не можешь перестать любить соул-музыку
Не могу остановить, не могу остановить музыку (так)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (хорошо, да)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (так хорошо)
Не останавливай, не останавливай (ты знаешь, ты)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (нравится это)
Не могу остановить, не могу остановить музыку
Не могу остановить, не могу остановить музыку
Не останавливай, не останавливай
Мне нравится это, милый
Глубоко в моем сердце, я полюбила её
Музыка глубоко внутри твоей души, ты знаешь
Нет способа остановить это, нет способа бороться с этим, нет пути наверх (нет)
Ты чувствуешь это с соул-музыкой (ты любишь это с соул-музыкой)
Твое сердце бьется, твоя голова движется
Твое тело движется в ритме
Ты не можешь перестать любить соул-музыку
Не могу остановить, не могу остановить музыку (так)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (так)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (хорошо)
Не останавливай, не останавливай (мм)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (так)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (хорошо, о, соул)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (музыка для души, да)
Не останавливай, не останавливай (я знаю, тебе понравится)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (не могу остановить)
Не останавливай, не останавливай музыку (музыку)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (не могу остановить музыку)
Не останавливай, не останавливай (ты чувствуешь это, мм, да, да)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (музыку)
Не останавливай, не останавливай музыку (не останавливай музыку)
Не могу остановить, не могу остановить музыку (не могу остановить музыку)
Не останавливай, не останавливай (мм, мм)
Мм, да