Текст и перевод песни 袁小迪 - 怀念的华尔滋

怀念的华尔滋

怀念的华尔滋

想彼时有路无昔 四界搬揉呛赌
刀光剑影不愿认输 伤痕累累满身躯
细汉放浪不读书 落魄有够久
无意中甲你相遇 改变我遭遇
浪子回头也搁会付 不通顿迭甲踌躇
你的话一直到现在 永永远远记会住

想彼时有你相扶 人生路途无心事
听你唱歌甲你跳舞 尚爱彼条华尔滋
这是十年的往事
分开有够久
听人说你也已经 嫁人做媳妇
希望你会好好过日 心内祝福二三句
心肝内恰想也彼首 怀念的华尔滋

这是十年的往事 分开有够久
听人说你也已经 嫁人做媳妇
希望你会好好过日 心内祝福二三句
心肝内恰想也彼首 怀念的华尔滋

追求着永远的豪记音乐，拒绝改变...

La Valse du Souvenir

La Valse du Souvenir

Je me souviens de cette époque où, sans but précis, je parcourais le monde,
M'engageant dans des combats, refusant la défaite, couvert de cicatrices.
Jeune voyou sans instruction, j'ai longtemps erré,
Jusqu'à notre rencontre fortuite, qui a changé mon destin.
Le mauvais garçon que j'étais pouvait changer, même si j'hésitais encore.
Tes mots, je les garde en mémoire, à jamais gravés.

Je me souviens de cette époque où, à tes côtés, la vie était sereine,
Je t'écoutais chanter, on dansait ensemble, j'adorais cette valse.
Dix ans ont passé,
Depuis notre séparation.
J'ai entendu dire que tu avais trouvé un mari,
J'espère que tu es heureuse, je te souhaite le meilleur.
Dans mon cœur résonne encore cette mélodie, la Valse du Souvenir.

Dix ans ont passé, depuis notre séparation.
J'ai entendu dire que tu avais trouvé un mari,
J'espère que tu es heureuse, je te souhaite le meilleur.
Dans mon cœur résonne encore cette mélodie, la Valse du Souvenir.

A la poursuite de la musique éternelle de Haoji, refusant le changement...