Текст и перевод песни 袁小迪 - 無期徒刑

無期徒刑

走到這 越頭看我一生的運命
無和解的可能
無上訴的機會
堅心決定懺悔 了然的一生
因果報應

啊啊浪子倔強的心
甲人輸贏嘸願停

害你為我夜夜來傷心
我以男子漢為憑
接受這無期徒刑

今生那還不夠 也有來生
還你乎我辜負的真情

走到這 越頭看我一生的運命
無和解的可能
無上訴的機會
堅心決定懺悔 了然的一生
因果報應

啊啊浪子倔強的心
甲人輸贏嘸願停

害你為我夜夜來傷心
我以男子漢為憑
接受這無期徒刑

今生那還不夠 也有來生
還你乎我辜負的真情

啊啊浪子倔強的心
甲人輸贏嘸願停

害你為我夜夜來傷心
我以男子漢為憑
接受這無期徒刑

今生那還不夠 也有來生
還你乎我辜負的真情

END

Peine à perpétuité

Je suis arrivé ici, j'ai regardé en arrière sur le destin de toute ma vie
Il n'y a aucune possibilité de réconciliation
Il n'y a aucune possibilité d'appel
Je suis fermement décidé à me repentir, toute ma vie est claire
Le karma

Oh, le cœur têtu du vagabond
Il ne veut pas s'arrêter pour les gains et les pertes des autres

Tu as souffert pour moi, nuit après nuit
En tant qu'homme, je prends la responsabilité
J'accepte cette peine à perpétuité

Cette vie ne suffit pas, il y a aussi la prochaine
Je te rendrai le vrai amour que j'ai gaspillé

Je suis arrivé ici, j'ai regardé en arrière sur le destin de toute ma vie
Il n'y a aucune possibilité de réconciliation
Il n'y a aucune possibilité d'appel
Je suis fermement décidé à me repentir, toute ma vie est claire
Le karma

Oh, le cœur têtu du vagabond
Il ne veut pas s'arrêter pour les gains et les pertes des autres

Tu as souffert pour moi, nuit après nuit
En tant qu'homme, je prends la responsabilité
J'accepte cette peine à perpétuité

Cette vie ne suffit pas, il y a aussi la prochaine
Je te rendrai le vrai amour que j'ai gaspillé

Oh, le cœur têtu du vagabond
Il ne veut pas s'arrêter pour les gains et les pertes des autres

Tu as souffert pour moi, nuit après nuit
En tant qu'homme, je prends la responsabilité
J'accepte cette peine à perpétuité

Cette vie ne suffit pas, il y a aussi la prochaine
Je te rendrai le vrai amour que j'ai gaspillé

FIN