袁泉 - 寶寶睡 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 袁泉 - 寶寶睡




寶寶睡
Bébé dort
寶寶睡 輕輕閉上雙眼
Bébé dort, ferme doucement les yeux
外面的世界 有一點黑
Le monde extérieur est un peu sombre
寶寶睡 看你笑得多甜
Bébé dort, regarde comme tu souris
在你的夢裡 天空一定很美
Dans ton rêve, le ciel est certainement magnifique
寶寶睡 慢慢閉上雙眼
Bébé dort, ferme lentement les yeux
就在我身邊 別離的太遠
Reste près de moi, ne t'éloigne pas trop
寶寶睡 許下你的心願
Bébé dort, fais un vœu
放在枕頭下面 和它一起入眠
Place-le sous ton oreiller et dors avec lui
請不要想的太多 聽我唱 這一首歌
N'y pense pas trop, écoute-moi chanter cette chanson
妳就是我的天使 沉睡著還沒醒過來
Tu es mon ange, tu dors encore
親愛的孩子 你是多麼的可愛
Mon cher enfant, tu es si adorable
妳心中想著什麼 可能我永遠不明白
À quoi penses-tu ? Je ne le saurai peut-être jamais
用一生等待 我的小孩
J'attendrai toute ma vie, oh mon enfant
妳就是我的天使 沉睡著還沒醒過來
Tu es mon ange, tu dors encore
親愛的孩子 你是多麼的可愛
Mon cher enfant, tu es si adorable
妳心中想著什麼 可能我永遠不明白
À quoi penses-tu ? Je ne le saurai peut-être jamais
用一生去愛 我的小孩
Je t'aimerai toute ma vie, oh mon enfant
請不要想的太多 聽我唱 這一首歌
N'y pense pas trop, écoute-moi chanter cette chanson
妳就是我的天使 沉睡著還沒醒過來
Tu es mon ange, tu dors encore
親愛的孩子 你是多麼的可愛
Mon cher enfant, tu es si adorable
妳心中想著什麼 可能我永遠不明白
À quoi penses-tu ? Je ne le saurai peut-être jamais
用一生等待 我的小孩
J'attendrai toute ma vie, oh mon enfant
妳就是我的天使 沉睡著還沒醒過來
Tu es mon ange, tu dors encore
親愛的孩子 你是多麼的可愛
Mon cher enfant, tu es si adorable
妳心中想著什麼 可能我永遠不明白
À quoi penses-tu ? Je ne le saurai peut-être jamais
用一生去愛 我的小孩
Je t'aimerai toute ma vie, oh mon enfant
寶寶睡 輕輕閉上雙眼
Bébé dort, ferme doucement les yeux
外面的世界 有一點黑
Le monde extérieur est un peu sombre
寶寶睡 看你笑得多甜
Bébé dort, regarde comme tu souris
在你的夢裡 天空一定很美
Dans ton rêve, le ciel est certainement magnifique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.