心中的草原 - 袁泉 перевод на французский

心中的草原

總有一種聲音對我呼喚
總有一個地方令我嚮往
總有一段回憶讓我難忘
總有一絲甜蜜刻在心上
總有一片碧祿為你梳妝
總有一隻雄鷹帶你翱翔
總有一朵白雲陪你流浪
總有一段佳話世代傳揚
心中的草原美麗的姑娘
悠揚的琴聲在耳邊回蕩
沐浴著陽光，收穫著希望
你是我心中最美的天堂
心中的草原美麗的姑娘
熊熊的篝火照亮的夢想
天空有多寬，情意有多長
我要永遠陪伴在你身旁
我要永遠永遠陪伴在你身旁

La prairie dans mon cœur

Il y a toujours une voix qui m'appelle
Il y a toujours un endroit que j'aspire à voir
Il y a toujours un souvenir que je ne peux oublier
Il y a toujours un peu de douceur gravée dans mon cœur
Il y a toujours un champ verdoyant qui se pare pour toi
Il y a toujours un aigle qui t'emmène voler
Il y a toujours un nuage blanc qui erre avec toi
Il y a toujours une belle histoire transmise de génération en génération
La prairie dans mon cœur, ma belle
Le son mélodieux de la guitare résonne dans mes oreilles
Baignée de soleil, récoltant l'espoir
Tu es mon paradis le plus beau
La prairie dans mon cœur, ma belle
Le feu de joie ardent éclaire mes rêves
Le ciel est aussi large que mon amour est long
Je veux toujours être à tes côtés
Je veux toujours, toujours être à tes côtés