愛在心中起漣漪 - 袁泉 перевод на немецкий

愛在心中起漣漪

自從那天遇見你
愛在心中泛起漣漪
我也悄悄的問自己
為什麼 為什麼
愛的火花點燃在心裡
自從那天遇見你
你的善良 你的神奇
讓我如此的著迷
為什麼 為什麼
愛神之箭射中我和你
自從那天遇見你
牽手白頭永結連理
攜手相伴共真惜
親愛的 親愛的
真惜啊 人生路上愛的真諦
自從那天遇見你
愛在心中泛起漣漪
我也悄悄的問自己
為什麼 為什麼
愛的火花點燃在心裡
自從那天遇見你
你的善良 你的神奇
讓我如此的著迷
為什麼 為什麼
愛神之箭射中我和你
自從那天遇見你
牽手白頭永結連理
攜手相伴共真惜
親愛的 親愛的
真惜啊 人生路上愛的真諦
自從那天遇見你
牽手白頭永結連理
攜手相伴共真惜
親愛的 親愛的
真惜啊 人生路上愛的真諦
愛的真諦

Liebe schlägt Wellen im Herzen

Seit jenem Tag, als ich dich traf
Schlägt die Liebe Wellen in meinem Herzen
Und ich frage mich auch leise
Warum, warum
Zündete der Funke der Liebe in meinem Herzen
Seit jenem Tag, als ich dich traf
Deine Güte, dein Zauber
Haben mich so fasziniert
Warum, warum
Traf Amors Pfeil dich und mich
Seit jenem Tag, als ich dich traf
Wollen wir Hand in Hand alt werden, auf ewig verbunden
Uns Seite an Seite begleiten und gemeinsam schätzen
Mein Liebster, mein Liebster
Schätze den wahren Sinn der Liebe auf dem Lebensweg
Seit jenem Tag, als ich dich traf
Schlägt die Liebe Wellen in meinem Herzen
Und ich frage mich auch leise
Warum, warum
Zündete der Funke der Liebe in meinem Herzen
Seit jenem Tag, als ich dich traf
Deine Güte, dein Zauber
Haben mich so fasziniert
Warum, warum
Traf Amors Pfeil dich und mich
Seit jenem Tag, als ich dich traf
Wollen wir Hand in Hand alt werden, auf ewig verbunden
Uns Seite an Seite begleiten und gemeinsam schätzen
Mein Liebster, mein Liebster
Schätze den wahren Sinn der Liebe auf dem Lebensweg
Seit jenem Tag, als ich dich traf
Wollen wir Hand in Hand alt werden, auf ewig verbunden
Uns Seite an Seite begleiten und gemeinsam schätzen
Mein Liebster, mein Liebster
Schätze den wahren Sinn der Liebe auf dem Lebensweg
Der wahre Sinn der Liebe