Текст и перевод песни 袁泉 - 最戀家鄉桃花美
游千山呀
過萬水
Преодолевайте
тысячи
гор
и
пересекайте
тысячи
вод
最戀家鄉桃花美
Больше
всего
я
влюблен
в
красоту
цветущего
персика
в
моем
родном
городе
朵朵花紅映笑臉
Распускающиеся
цветы
отражают
улыбающиеся
лица
花枝搖曳香萬里
Цветочные
ветви
раскачиваются
и
благоухают
на
тысячи
миль
вокруг
親吻桃花心兒醉
Целующийся
пьяный
цветок
персика
喚醒童真夢幾回夢幾回
Разбуди
детскую
мечту
несколько
раз,
приснись
несколько
раз
父親他桃園牽我手
Отец,
он
держит
меня
за
руку
夥伴們相隨園中追
Партнеры
гоняются
друг
за
другом
в
саду
啊
桃花紅呀桃花美
Ах,
красный
цвет
персика,
красота
цветка
персика
你伴我童年快樂的成長
Ты
сопровождал
меня,
чтобы
я
рос
счастливым
в
моем
детстве
你迷人的風采和我和我夢一起飛
Твой
очаровательный
стиль
улетает
вместе
со
мной
и
моими
мечтами
別家園呀千萬裡
Не
волнуйся,
десятки
миллионов
миль
最戀家鄉桃花美
Больше
всего
я
влюблен
в
красоту
цветущего
персика
в
моем
родном
городе
萬紫千紅映日月
Тысячи
цветов
отражают
солнце
и
луну
心駐桃園夢相隨
Мое
сердце
в
Таоюане,
и
мои
мечты
следуют
за
мной.
欣賞桃花傾心扉
Полюбуйтесь
цветением
персика
и
влюбитесь
看花思親心垂淚心垂淚
Смотрю
на
цветы,
думаю
о
родственниках,
плачу,
плачу,
плачу.
遊子我異鄉常念起
Странник,
я
часто
думаю
об
этом
в
чужой
стране.
夢沉在桃園如酒醉
Мечты
погружаются
в
Таоюань,
как
опьянение
啊
桃花鮮呀桃花美
Ах,
цветы
персика
свежи,
цветы
персика
прекрасны.
你漫山遍野裝點著美好
Вы
повсюду
в
горах
и
полях,
украшенных
красотой
你灑給了人間一片一片醉人的芳菲
Ты
пролил
на
мир
частичку
опьяняющего
Фанфея
啊
桃花鮮呀桃花美
Ах,
цветы
персика
свежи,
цветы
персика
прекрасны.
你漫山遍野裝點著美好
Вы
повсюду
в
горах
и
полях,
украшенных
красотой
你灑給了人間一片一片醉人的芳菲
Ты
пролил
на
мир
частичку
опьяняющего
Фанфея
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.