袁泉 - 最美桃花海 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 袁泉 - 最美桃花海




最美桃花海
La mer de pêchers la plus belle
多情春風姑娘來
La douce brise du printemps vient
滿園桃花齊盛開
Dans le jardin, les pêchers s'épanouissent tous
漫山遍野披紅裝
Partout sur les collines, des vêtements rouges
繡出一片桃花海
Brodent une mer de pêchers
花紅綠葉繡春色
Les fleurs rouges et les feuilles vertes brodent le printemps
芳香醉人沁心懷
Le parfum enivre et nourrit le cœur
年年桃花朵朵開
Chaque année, les pêchers s'épanouissent
含笑桃花人人愛
Les pêchers souriants sont aimés de tous
桃花源裡輕漫步
Dans le pays des pêchers, je marche légèrement
彩蝶蜜蜂迎君來
Papillons et abeilles t'accueillent
你是我心中最美
Tu es la plus belle dans mon cœur
令人難忘的桃花海
La mer de pêchers inoubliable
多想桃花漫天下
J'aimerais que les pêchers couvrent le monde entier
世界變成桃花海
Que le monde devienne une mer de pêchers
你是我心中最美
Tu es la plus belle dans mon cœur
令人難忘的桃花海
La mer de pêchers inoubliable
婀娜多姿春風來
La brise du printemps vient, gracieuse et élégante
桃花姑娘惹人愛
Les filles des pêchers sont charmantes
春色滿園花怒放
Le printemps est plein dans le jardin, les fleurs sont en pleine floraison
織出一片桃花海
Tisse une mer de pêchers
朵朵桃花含情笑
Chaque pêche sourit avec amour
錦繡中華春常在
La Chine magnifique, le printemps est toujours présent
花海無際愛無邊
La mer de fleurs est sans fin, l'amour est sans limites
催人抒發心中愛
Elle incite à exprimer l'amour dans son cœur
桃花源裡輕漫步
Dans le pays des pêchers, je marche légèrement
彩蝶蜜蜂迎君來
Papillons et abeilles t'accueillent
你是我心中最美
Tu es la plus belle dans mon cœur
令人難忘的桃花海
La mer de pêchers inoubliable
多想桃花漫天下
J'aimerais que les pêchers couvrent le monde entier
世界變成桃花海
Que le monde devienne une mer de pêchers
你是我心中最美
Tu es la plus belle dans mon cœur
令人難忘的桃花海
La mer de pêchers inoubliable
令人難忘的桃花海
La mer de pêchers inoubliable






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.