Текст и перевод песни 袁泉 - 清春

清春

最后一片雪融化了
她醒了忘了那离分
还贪舍短暂炽热
那伤痕剩余火慢慢愈合
站起身晨光微温
打开门看发芽清春
听一听希望新生
数路过的永恒
幸福它曾经像过站未停的列车
等了好久她还在等
等谁给的泪痕谁的青春
幸福它像是被冰覆盖的纪念盒
藏了好久她发现了
此时此刻在这清春

昨日的梦凝成露珠
看不清楚下一步未知数
云和谷漫延了新雾
它倾诉清春的旅途
慢慢起身晨光微温
她打开了门看清春
探一探远方风声
希望带来永恒
幸福它曾经像过站未停的列车
等了好久她还在等
等谁给的泪痕谁的青春
幸福它像是被冰覆盖的纪念盒
藏了好久她发现了
此时此刻在这清春
幸福它曾经像过站未停的列车
等了好久她还在等
等谁给的泪痕谁的青春
幸福它像是被冰覆盖的纪念盒
藏了好久她发现了
此时此刻在这清春

Printemps pur

La dernière neige a fondu
Elle s'est réveillée, ayant oublié la séparation
Elle chérissait encore la chaleur brève
Les cicatrices restantes ont lentement guéri
Elle s'est levée, la lumière du matin était tiède
Elle a ouvert la porte, regardant le printemps pur bourgeonner
Elle a écouté l'espoir renaître
Elle a compté les éternités qui passaient
Le bonheur, il était autrefois comme un train qui ne s'arrêtait pas en gare
Elle attendait depuis longtemps, elle attendait toujours
Qui a donné les larmes, qui a donné la jeunesse
Le bonheur, il ressemblait à un coffret de souvenirs recouvert de glace
Elle l'a caché pendant longtemps, elle l'a trouvé
En ce moment, dans ce printemps pur

Le rêve d'hier s'est condensé en rosée
Elle ne pouvait pas voir clairement l'inconnu qui l'attendait
Les nuages et les vallées étaient recouverts d'une nouvelle brume
Elle racontait le voyage du printemps pur
Elle s'est levée lentement, la lumière du matin était tiède
Elle a ouvert la porte, regardant le printemps pur
Elle a exploré le bruit du vent au loin
L'espoir apporte l'éternité
Le bonheur, il était autrefois comme un train qui ne s'arrêtait pas en gare
Elle attendait depuis longtemps, elle attendait toujours
Qui a donné les larmes, qui a donné la jeunesse
Le bonheur, il ressemblait à un coffret de souvenirs recouvert de glace
Elle l'a caché pendant longtemps, elle l'a trouvé
En ce moment, dans ce printemps pur
Le bonheur, il était autrefois comme un train qui ne s'arrêtait pas en gare
Elle attendait depuis longtemps, elle attendait toujours
Qui a donné les larmes, qui a donné la jeunesse
Le bonheur, il ressemblait à un coffret de souvenirs recouvert de glace
Elle l'a caché pendant longtemps, elle l'a trouvé
En ce moment, dans ce printemps pur