Текст и перевод песни 袁泉 - 白

白

討論我的人們請你們 仔細聽認真
我沒有那麼笨
只不過還想聽到心跳的回聲
不要逼我打開記憶中藍色筆記本
看見折痕
我學會堅強學會避讓和容忍
也學會自己面對著寒冷
卻終於發現微笑漸漸地陌生
一樣的劇本 我又扮演劇中人

我已揮霍太多的純真 在每個凌晨
為自己打個分
是否能找回丟失已久的堅韌
不是一個完美的過程
表演也初等 卻是真誠
我學會堅強學會避讓和容忍
也學會自己面對著寒冷
卻終於發現微笑漸漸地陌生
一樣的劇本 我又扮演劇中人

我推開所有妨礙平凡的輿論
我計算兩人之間的可能
我費盡心力解答愛情的方程
答案就是太認真
我怎麼肯 在這短暫一生
留下遺憾不敢嘗試的疑問
和我一樣孤單的人們 你們要承認
愛真的那麼狠
會讓你觸碰並不存在的緣分
只有街邊昏睡的路燈
靜靜陪我等 等每個等

White

People discussing me, please listen carefully and seriously.
I'm not that stupid.
I just want to hear the echo of my heartbeat.
Don't force me to open the blue notebook in my memory.
See the creases.
I have learned to be strong, to avoid and tolerate.
I have also learned to face the cold myself.
But I finally found that smiling gradually became strange.
The same script, I'm playing the character again.

I have wasted too much innocence in every early morning.
Give yourself a score.
Can you regain your long-lost tenacity?
It's not a perfect process.
The performance is also elementary, but it is sincere.
I have learned to be strong, to avoid and tolerate.
I have also learned to face the cold myself.
But I finally found that smiling gradually became strange.
The same script, I'm playing the character again.

I pushed away all opinions that hindered ordinariness.
I calculate the possibilities between the two.
I tried my best to solve the love equation.
The answer is too serious.
How can I be willing to do this in this short life?
Leave regrets, don't dare to try questions.
Lonely people like me, you have to admit.
Love is really so cruel.
It will make you touch a non-existent fate.
Only the dim streetlights on the side of the street.
Quietly accompany me to wait every wait.