Текст и перевод песни 袁詠琳 - That's Alright
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
最傷心的
不是還在想念你
Ce
n'est
pas
la
tristesse
de
penser
encore
à
toi
是想不起
過去為什麼傷心
C'est
de
ne
pas
me
souvenir
pourquoi
j'étais
triste
dans
le
passé
過期車票終究到不了目的
Le
ticket
périmé
n'arrivera
jamais
à
destination
太久的底片再沖洗
也模糊不清
La
pellicule
trop
vieille
ne
sera
plus
claire
même
après
le
développement
愛情被時光作廢的是回憶
L'amour
a
été
annulé
par
le
temps,
ce
sont
les
souvenirs
雖然要經過很多
眼淚練習
Bien
qu'il
faille
beaucoup
de
larmes
pour
s'entraîner
唯一的永遠
是無法永遠
Le
seul
éternel
est
impossible
à
jamais
我遺失了密碼
再也提領不出
J'ai
perdu
le
mot
de
passe,
je
ne
peux
plus
retirer
過去任何一絲
傷心
La
moindre
tristesse
du
passé
唯一的感覺
是沒有感覺
La
seule
sensation
est
de
ne
rien
ressentir
我找到了鑰匙
不是為了打開
是終於鎖上
J'ai
trouvé
la
clé,
non
pas
pour
ouvrir,
mais
pour
enfin
verrouiller
最傷心的
不是還在想念你
Ce
n'est
pas
la
tristesse
de
penser
encore
à
toi
是想不起
過去為什麼傷心
C'est
de
ne
pas
me
souvenir
pourquoi
j'étais
triste
dans
le
passé
雲淡才能看見藍天
風輕所以走更遠
Le
ciel
est
bleu
quand
les
nuages
sont
clairs,
le
vent
est
léger,
donc
on
va
plus
loin
That′s
alright
That's
alright
C'est
bon
C'est
bon
那些無邪
Yeah
已經作廢
Yeah
Ces
choses
naïves
Ouais,
elles
sont
déjà
annulées
Ouais
愛情被時光作廢的是回憶
L'amour
a
été
annulé
par
le
temps,
ce
sont
les
souvenirs
雖然要經過很多
眼淚練習
Bien
qu'il
faille
beaucoup
de
larmes
pour
s'entraîner
唯一的永遠
是無法永遠
Le
seul
éternel
est
impossible
à
jamais
我遺失了密碼
再也提領不出
J'ai
perdu
le
mot
de
passe,
je
ne
peux
plus
retirer
過去任何一絲
傷心
La
moindre
tristesse
du
passé
唯一的感覺
是沒有感覺
La
seule
sensation
est
de
ne
rien
ressentir
我找到了鑰匙
不是為了打開
J'ai
trouvé
la
clé,
non
pas
pour
ouvrir
是終於鎖上
Mais
pour
enfin
verrouiller
最傷心的
不是還在想念你
Ce
n'est
pas
la
tristesse
de
penser
encore
à
toi
是想不起
過去為什麼傷心
C'est
de
ne
pas
me
souvenir
pourquoi
j'étais
triste
dans
le
passé
雲淡才能看見藍天
風輕所以走更遠
Le
ciel
est
bleu
quand
les
nuages
sont
clairs,
le
vent
est
léger,
donc
on
va
plus
loin
That′s
alright
That's
alright
C'est
bon
C'est
bon
最傷心的
不是還在想念你
Ce
n'est
pas
la
tristesse
de
penser
encore
à
toi
是想不起
過去為什麼傷心
C'est
de
ne
pas
me
souvenir
pourquoi
j'étais
triste
dans
le
passé
雲淡才能看見藍天
風輕所以走更遠
Le
ciel
est
bleu
quand
les
nuages
sont
clairs,
le
vent
est
léger,
donc
on
va
plus
loin
That's
alright
That′s
alright
C'est
bon
C'est
bon
那些無邪
Yeah
已經作廢
Yeah
Ces
choses
naïves
Ouais,
elles
sont
déjà
annulées
Ouais
那些無邪
已經作廢
愛的一切
Ces
choses
naïves,
elles
sont
déjà
annulées,
tout
l'amour
(我們的一切)作廢
(Tout
ce
qui
nous
appartient)
annulé
That′s
alright
That's
alright
C'est
bon
C'est
bon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R Kracy, Jun Lang Huang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.