傻傻的 - 袁詠琳 перевод на русский

傻傻的

你 想做我男朋友
我不假裝害羞
門外排隊很長
告訴我該選你的理由
花 本小姐天天都有
有沒有來點新鮮的追求
老套溫柔 親我的手
我感覺沒蝦米
I know you want me so badly
誰不愛我穿迷你裙
就當你腦海想跟我親密
先讓我告訴你
Honey
我是現代美女
偶爾有壞脾氣
我的興趣常常只三分鐘的熱度而已
我就愛欺負你 是因為我可以
男人對美女就是 傻傻地
Boy 我要你玩得起
你捉我藏的遊戲
我就是愛刺激 小心翼翼我很快就膩
當 你好幾天沒我消息
你可別傻傻忙著怪自己
不是因你 有壞心情 還輪不到為你
I know you want me so badly
誰不愛我穿迷你裙
就當你腦海想跟我親密
先讓我告訴你
Honey
我是現代美女
偶爾有壞脾氣
我的興趣常常只三分鐘的熱度而已
我就愛欺負你 是因為我可以
男人對美女就是 傻傻地
我是現代美女
偶爾有壞脾氣
我的興趣常常只三分鐘的熱度而已
我就愛欺負你 是因為我可以
男人對美女就是 傻傻地
Oh Oh 傻傻傻傻傻地
Oh Oh 男人對美女就是傻傻地
包括你

Глупенький

Ты хочешь быть моим парнем?
Не буду притворяться застенчивой,
У дверей длинная очередь,
Назови причину выбрать именно тебя.
Цветы? У меня их каждый день,
Есть что-нибудь посвежее?
Банальная нежность, поцелуи руки…
Мне как-то всё равно.
I know you want me so badly,
Кто не любит, когда я в мини?
Пока ты мечтаешь о близости со мной,
Позволь сказать тебе кое-что,
Honey,
Я современная красотка,
Порой с вредным характером,
Мои увлечения длятся не больше трёх минут.
Обожаю поддразнивать тебя, потому что могу себе позволить,
Мужчины перед красивыми девушками такие… глупенькие.
Boy, будь готов играть,
В мои игры в прятки,
Я люблю острые ощущения, от осторожности быстро устаю.
Если от меня несколько дней нет вестей,
Не вини себя, глупышка,
Дело не в тебе, просто нет настроения,
I know you want me so badly,
Кто не любит, когда я в мини?
Пока ты мечтаешь о близости со мной,
Позволь сказать тебе кое-что,
Honey,
Я современная красотка,
Порой с вредным характером,
Мои увлечения длятся не больше трёх минут.
Обожаю поддразнивать тебя, потому что могу себе позволить,
Мужчины перед красивыми девушками такие… глупенькие.
Я современная красотка,
Порой с вредным характером,
Мои увлечения длятся не больше трёх минут.
Обожаю поддразнивать тебя, потому что могу себе позволить,
Мужчины перед красивыми девушками такие… глупенькие.
Oh Oh глупенькие, глупенькие, глупенькие
Oh Oh мужчины перед красивыми девушками такие глупенькие
И ты в том числе