Текст и перевод песни 袁詠琳 - 我想要迷路
我想要迷路
I
want
to
get
lost
也许是那晚的风
也许是我终于受够
Maybe
it
was
the
wind
that
night,
maybe
it
was
that
I
finally
had
enough
扣着我双手的玻璃枷锁
Buckling
my
hands
of
the
glass
shackles
又无法入睡的我
随着心闪过的冲动
And
I
could
not
fall
asleep,
with
the
impulse
that
flashed
in
my
heart
抓了车钥匙
往黑夜里走
I
grabbed
the
car
keys
and
walked
into
the
dark
night
没有方向的
没有规则了
No
direction,
no
rules
没有你为我安排的红绿灯
No
more
traffic
lights
you
arranged
for
me
而头发吹乱了
眼泪也流干了
And
my
hair
was
messed
up,
my
tears
were
dry
迎接曙光的那个女生
也悄悄变了
The
girl
who
greeted
the
dawn,
she
had
changed
quietly
请拿掉你的保护
因为我有我想活的速度
Please
take
away
your
protection,
because
I
have
the
speed
I
want
to
live
我的幸福
我来评估
My
happiness,
I
will
evaluate
it
我不要你画好的地图
让计划全都流出窗户
I
don't
want
your
well-drawn
maps,
let
all
the
plans
flow
out
the
window
我不在乎
因为我就想要迷路
I
don't
care,
because
I
just
want
to
get
lost
谢谢你曾经带我看的风景
Thank
you
for
the
scenery
you
once
showed
me
你的爱在我后照镜
Your
love
is
in
my
rear
view
mirror
只要我
需要提醒
需要鼓励
Whenever
I
need
a
reminder,
need
encouragement
就会听见你的声音
I
will
hear
your
voice
但现在驾驶盘往哪转
是个随机
But
now
where
the
steering
wheel
turns
is
a
random
下一站开始
收集全新的回忆
The
next
stop
begins,
collecting
brand-new
memories
踩油门
只需要勇气
Stepping
on
the
gas,
I
only
need
courage
没有方向的
没有规则了
No
direction,
no
rules
没有谁为我安排的红绿灯
No
one
arranged
traffic
lights
for
me
而头发吹乱了
眼泪也留干了
And
my
hair
was
messed
up,
my
tears
were
dry
曾经盲目的那个女生
不再犹豫了
The
girl
who
was
once
blind,
no
longer
hesitates
请拿掉你的保护
因为我有我想活的速度
Please
take
away
your
protection,
because
I
have
the
speed
I
want
to
live
我的幸福
我来评估
My
happiness,
I
will
evaluate
it
我不要你画好的地图
让计划全都流出窗户
I
don't
want
your
well-drawn
maps,
let
all
the
plans
flow
out
the
window
我不在乎
因为我就想要迷路
I
don't
care,
because
I
just
want
to
get
lost
请拿掉你的保护
因为我有我想活的速度
Please
take
away
your
protection,
because
I
have
the
speed
I
want
to
live
我的幸福
我来评估
My
happiness,
I
will
evaluate
it
我不要你画好的地图
让计划全都流出窗户
I
don't
want
your
well-drawn
maps,
let
all
the
plans
flow
out
the
window
我不在乎
因为我就想
I
don't
care,
because
I
just
want
to
get
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.