裘德 - 火之塗寫 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 裘德 - 火之塗寫




火之塗寫
Начертание огня
Absolution
Освобождение.
Sins are forgiven
Грехи прощены,
When the ink was drained
Когда чернила иссякли.
I shall write a poem
Я напишу поэму
With a pen of squid tonight
Пером кальмара этой ночью.
Woo Transformation
О, Преображение,
That's not a crime scene
Это не место преступления.
Call it "recipe"
Назови это "рецептом":
Smoke or marinate
Коптить или мариновать,
Why not roast and bake tonight
Почему бы не запечь сегодня ночью?
I'm the cruel harsh greedy tyrant
Я жестокий, жадный тиран,
Cut heads of leviathan
Рублю головы левиафанов,
Cook dishes for you
Готовлю для тебя блюда.
Be famished, addiction
Будь же голодна, как порок,
Order my salvation
Вкуси мое спасение,
Relish the carnal vice
Насладись плотским грехом.
So Listen
Так слушай же,
Ah ah ah
А-а-а,
They are cheering
Они ликуют,
Foods sigh and keen
Яства стонут и плачут.
What a hearty feast I serve up
Какой же сытный пир я подаю.
So Listen
Так слушай же,
Ah ah ah
А-а-а,
Obsession
Одержимость,
Fascination
Очарование.
Overeat on my pasture
Насыться моим пастбищем,
Never flee
Не убегай,
Stay in your seats
Оставайся на своем месте.
Who's the cruel harsh greedy tyrant
Кто этот жестокий, жадный тиран,
Ruling the colossal kitchen
Правящий колоссальной кухней?
Force you live or die
Он решает - жить тебе или умереть,
No time for confession
Нет времени на исповедь.
Chopping board, destination
Разделочная доска - твой пункт назначения,
The same as a salmon fish
Такой же, как у лосося.
So Listen
Так слушай же,
Ah ah ah
А-а-а,
Fates are cheering
Судьбы ликуют,
People sigh and keen
Люди стонут и плачут.
What a hearty feast we make up
Какой же сытный пир мы создаем.
Listen
Слушай,
Ah ah ah
А-а-а,
Submission
Покорность,
Consolation
Утешение.
Never flee
Не убегай,
Watch the lava bake Pompeii
Смотри, как лава печет Помпеи.
Stay in your seats
Оставайся на своем месте.
Ah ah ah
А-а-а,
Who's cheering
Кто ликует?
Foods sigh and keen
Яства стонут и плачут.
What a hearty feast we make up
Какой же сытный пир мы создаем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.