Текст и перевод песни 裘海正 - 不能草草愛你

不能草草愛你

当你感觉孤单
不是对你冷淡
虽然努力调整脚步
你的爱我无法追赶

能不能不悲伤
让我们好聚好散
这段感情是我欠你
不知何时才可偿还

我的过去还无法遗忘
不能草草爱你
虽然你並不在意
不敢面对着自己

我的未来还没有准备
不能草草爱你
也许那天我能爱你
不知你还愿不愿意

当你感觉孤单
不是对你冷淡
虽然努力调整脚步
你的爱我无法追赶

能不能不悲伤
让我们好聚好散
这段感情是我欠你
不知何时才可偿还

我的过去还无法遗忘
不能草草爱你
虽然你並不在意
不敢面对着自己

我的未来还没有准备
不能草草爱你
也许那天我能爱你
不知你还愿不愿意

Je ne peux pas t'aimer à la hâte

Quand tu te sens seule
Ce n'est pas que je suis froide envers toi
Bien que j'essaie d'ajuster mon rythme
Je ne peux pas rattraper ton amour

Peux-tu ne pas être triste
Laissons-nous nous séparer en bons termes
Ces sentiments, je te les dois
Je ne sais pas quand je pourrai les rembourser

Je ne peux pas oublier mon passé
Je ne peux pas t'aimer à la hâte
Bien que tu t'en fiches
Je n'ose pas me faire face

Mon avenir n'est pas encore prêt
Je ne peux pas t'aimer à la hâte
Peut-être qu'un jour, je pourrai t'aimer
Je ne sais pas si tu le voudras encore

Quand tu te sens seule
Ce n'est pas que je suis froide envers toi
Bien que j'essaie d'ajuster mon rythme
Je ne peux pas rattraper ton amour

Peux-tu ne pas être triste
Laissons-nous nous séparer en bons termes
Ces sentiments, je te les dois
Je ne sais pas quand je pourrai les rembourser

Je ne peux pas oublier mon passé
Je ne peux pas t'aimer à la hâte
Bien que tu t'en fiches
Je n'ose pas me faire face

Mon avenir n'est pas encore prêt
Je ne peux pas t'aimer à la hâte
Peut-être qu'un jour, je pourrai t'aimer
Je ne sais pas si tu le voudras encore