我只能假装我不在乎 - 裘海正 перевод на немецкий

我只能假装我不在乎

我知道伱很难拒绝她的心
我知道我很难决定离开伱
我知道当她离开伱.伱会再来找我陪伱
我知道我很想放弃.看到伱.却又忘不了伱
我知道伱很难拒绝她的心
我知道我很难决定离开伱
我知道当她离开伱.伱会再来找我陪伱
我知道我很想放弃.看到伱却又忘不了伱
我只能假装我不在乎.不在乎她陪伱走过的路
虽然偶尔也会想哭.也知道这是个错误
我只能假装我不在乎.不在乎她陪伱走过的路
虽然偶尔也会痛苦.为什么无法对伱冷酷

Ich kann nur so tun, als wäre es mir egal

Ich weiß, dass es dir schwerfällt, ihr Herz abzulehnen
Ich weiß, dass es mir schwerfällt, mich zu entscheiden, dich zu verlassen
Ich weiß, wenn sie dich verlässt, wirst du wiederkommen, damit ich dich begleite
Ich weiß, dass ich dich aufgeben möchte, aber wenn ich dich sehe, kann ich dich nicht vergessen
Ich weiß, dass es dir schwerfällt, ihr Herz abzulehnen
Ich weiß, dass es mir schwerfällt, mich zu entscheiden, dich zu verlassen
Ich weiß, wenn sie dich verlässt, wirst du wiederkommen, damit ich dich begleite
Ich weiß, dass ich dich aufgeben möchte, aber wenn ich dich sehe, kann ich dich nicht vergessen
Ich kann nur so tun, als wäre es mir egal, egal welchen Weg sie mit dir gegangen ist
Auch wenn ich manchmal weinen möchte, weiß ich, dass es ein Fehler ist
Ich kann nur so tun, als wäre es mir egal, egal welchen Weg sie mit dir gegangen ist
Auch wenn ich manchmal leide, warum kann ich nicht kalt zu dir sein