Текст и перевод песни 裘海正 - 我只能假装我不在乎

我只能假装我不在乎

我知道伱很难拒绝她的心
我知道我很难决定离开伱
我知道当她离开伱.伱会再来找我陪伱
我知道我很想放弃.看到伱.却又忘不了伱
我知道伱很难拒绝她的心
我知道我很难决定离开伱
我知道当她离开伱.伱会再来找我陪伱
我知道我很想放弃.看到伱却又忘不了伱
我只能假装我不在乎.不在乎她陪伱走过的路
虽然偶尔也会想哭.也知道这是个错误
我只能假装我不在乎.不在乎她陪伱走过的路
虽然偶尔也会痛苦.为什么无法对伱冷酷

Я могу лишь притворяться, что мне все равно

Я знаю, тебе трудно отвергнуть ее чувства,
Я знаю, мне трудно решиться оставить тебя.
Я знаю, когда она оставит тебя, ты снова придешь ко мне за утешением.
Я знаю, я очень хочу сдаться, но, видя тебя, не могу забыть.
Я знаю, тебе трудно отвергнуть ее чувства,
Я знаю, мне трудно решиться оставить тебя.
Я знаю, когда она оставит тебя, ты снова придешь ко мне за утешением.
Я знаю, я очень хочу сдаться, но, видя тебя, не могу забыть.
Я могу лишь притворяться, что мне все равно, что мне все равно на ваш общий путь.
Хотя иногда мне хочется плакать, я знаю, что это ошибка.
Я могу лишь притворяться, что мне все равно, что мне все равно на ваш общий путь.
Хотя иногда мне больно, почему я не могу быть к тебе жестокой?