不是不爱你
Ce
n'est
pas
que
je
ne
t'aime
pas
只是怕自己
J'ai
juste
peur
de
moi-même
会再像过去
Je
vais
recommencer
comme
avant
没有哭泣
Sans
pleurer
不是不在意
Ce
n'est
pas
que
je
ne
m'en
soucie
pas
心里也轻许
Dans
mon
cœur,
je
le
promets
却又不愿意
Mais
je
ne
veux
pas
靠你好近
Être
trop
près
de
toi
年少的情感曾经向往风雨
Les
sentiments
de
jeunesse
aspiraient
autrefois
à
la
tempête
何时开始变得小心翼翼
Quand
est-ce
que
j'ai
commencé
à
être
si
prudente
?
也许是曾经爱过曾经别离
Peut-être
que
j'ai
aimé
et
que
je
me
suis
séparée
dans
le
passé
心碎从没忘记
Mon
cœur
brisé
n'a
jamais
été
oublié
就在此时遇见了你
C'est
à
ce
moment-là
que
je
t'ai
rencontré
我不知能否爱你
Je
ne
sais
pas
si
je
peux
t'aimer
我害怕再次去面对
J'ai
peur
de
faire
face
à
nouveau
没有结局的爱情
Un
amour
sans
fin
我知道爱上你
Je
sais
que
je
suis
amoureuse
de
toi
却害怕再失去
Mais
j'ai
peur
de
te
perdre
à
nouveau
不是不在意
Ce
n'est
pas
que
je
ne
m'en
soucie
pas
心里也轻许
Dans
mon
cœur,
je
le
promets
却又不愿意
Mais
je
ne
veux
pas
靠你好近
Être
trop
près
de
toi
年少的情感曾经向往风雨
Les
sentiments
de
jeunesse
aspiraient
autrefois
à
la
tempête
何时开始变得小心翼翼
Quand
est-ce
que
j'ai
commencé
à
être
si
prudente
?
也许是曾经爱过曾经别离
Peut-être
que
j'ai
aimé
et
que
je
me
suis
séparée
dans
le
passé
心碎从没忘记
Mon
cœur
brisé
n'a
jamais
été
oublié
就在此时遇见了你
C'est
à
ce
moment-là
que
je
t'ai
rencontré
我不知能否爱你
Je
ne
sais
pas
si
je
peux
t'aimer
我害怕再次去面对
J'ai
peur
de
faire
face
à
nouveau
没有结局的爱情
Un
amour
sans
fin
我知道爱上你
Je
sais
que
je
suis
amoureuse
de
toi
却害怕再失去
Mais
j'ai
peur
de
te
perdre
à
nouveau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.