Текст и перевод песни 裘海正 - 谢谢你曾经爱我

谢谢你曾经爱我

谢谢你曾经爱我 当我同样被遗忘在黄昏之中
现在我才知道当初你有多伤痛
谢谢你曾经爱我那是当在我真正爱过了以后
现在我才知道 当初你有多难过
谢谢你曾经爱过我 你的付出 我曾不明了
谢谢你曾经爱过我 现在我什么也不想说
谢谢你曾经爱过我
如果现在你遇见落寞的我
请给我一个拥抱 不要拒绝我
谢谢你曾经爱我 种种伤心的往事已不堪诉说
如果不愿想起 也不为了隐藏过错
谢谢你曾经爱我 这相同的情感可会再获得
现在我才知道 我是如何被爱过
谢谢你曾经爱过我 你的付出 我曾不明了
谢谢你曾经爱过我 现在我什么也不想说
谢谢你曾经爱过我 如果你现在遇见哭泣的我
请给我一个微笑不要安慰我...

谢谢你曾经爱我 当我同样被遗忘在黄昏之中
现在我才知道当初你有多伤痛
谢谢你曾经爱我那是当在我真正爱过了以后
现在我才知道 当初你有多难过
谢谢你曾经爱过我 你的付出 我曾不明了
谢谢你曾经爱过我 现在我什么也不想说
谢谢你曾经爱过我
如果现在你遇见落寞的我
谢谢你曾经爱过我 现在我什么也不想说
谢谢你曾经爱过我 你的付出 我曾不明了
谢谢你曾经爱过我 现在我什么也不想说
谢谢你曾经爱过我 你的付出 我曾不明了
谢谢你曾经爱过我 现在我什么也不想说
谢谢你曾经爱过我

Спасибо, что ты любил меня

Спасибо, что ты любил меня, когда я была так же одинока в сумерках.
Только сейчас я понимаю, как тебе было больно тогда.
Спасибо, что ты любил меня, ведь это было до того, как я по-настоящему полюбила.
Только сейчас я понимаю, как тебе было грустно.
Спасибо, что ты любил меня, я не понимала твоей самоотдачи.
Спасибо, что ты любил меня, сейчас мне не хочется ничего говорить.
Спасибо, что ты любил меня.
Если сейчас ты встретишь одинокую меня,
Обними меня, не отталкивай.
Спасибо, что ты любил меня, все эти грустные воспоминания не стоит ворошить.
Если не хочешь вспоминать, не надо скрывать ошибки.
Спасибо, что ты любил меня, смогу ли я снова испытать эти чувства?
Только сейчас я понимаю, как меня любили.
Спасибо, что ты любил меня, я не понимала твоей самоотдачи.
Спасибо, что ты любил меня, сейчас мне не хочется ничего говорить.
Спасибо, что ты любил меня, если ты увидишь меня плачущей,
Просто улыбнись мне, не нужно утешать…

Спасибо, что ты любил меня, когда я была так же одинока в сумерках.
Только сейчас я понимаю, как тебе было больно тогда.
Спасибо, что ты любил меня, ведь это было до того, как я по-настоящему полюбила.
Только сейчас я понимаю, как тебе было грустно.
Спасибо, что ты любил меня, я не понимала твоей самоотдачи.
Спасибо, что ты любил меня, сейчас мне не хочется ничего говорить.
Спасибо, что ты любил меня.
Если сейчас ты встретишь одинокую меня,
Спасибо, что ты любил меня, сейчас мне не хочется ничего говорить.
Спасибо, что ты любил меня, я не понимала твоей самоотдачи.
Спасибо, что ты любил меня, сейчас мне не хочется ничего говорить.
Спасибо, что ты любил меня, я не понимала твоей самоотдачи.
Спасибо, что ты любил меня, сейчас мне не хочется ничего говорить.
Спасибо, что ты любил меня.