Текст и перевод песни 西野カナ - Life goes on...
Uh...
Uh...
Ha...
Ha...
「私は元気にしてるよ」
I'm
doing
well.
いつも強がってみても
I
always
put
on
a
strong
face,
but
本当は
全部分かってるよね
You
can
see
through
me,
can't
you?
一人飛び出した
あの街を思うと
When
I
think
of
that
town
where
I
started
out
on
my
own
君との思い出も
鮮やかに浮かびだす
Memories
of
you
come
flooding
back
変わらないで
My
Sweet
Home
My
Sweet
Home
remains
unchanged
緑のすき間からこぼれる
やさしさが私を包んで
The
sunlight
filtering
through
the
leaves
gently
envelops
me
いつもありがとう
ここが
私の心にあるから
Thank
you,
my
heart
will
always
be
here
いつまでも
そのままで
ずっと
My
Home
Always
stay
the
same,
forever
My
Home
忙しく時間は流れて
Time
was
passing
me
by
笑えなくなっていたの
And
I
had
stopped
laughing
本当は
何も変わらないのに
But
in
reality,
nothing
had
changed
久々の電話
くだらない話で
A
long
overdue
phone
call,
filled
with
silly
chatter
いつの間にか私
あの頃に戻ってる
And
somehow,
I
found
myself
back
in
that
time
変らないで
My
Dear
Friend
My
Dear
Friend,
don't
change
飾らない君の言葉が
何よりも温かいから
Your
honest
words
are
like
a
warm
embrace
いつもありがとう
君が
私の心にいるから
Thank
you,
my
heart
will
always
be
with
you
いつまでも
そのままで
ずっと
My
Friend
Always
stay
the
same,
forever
My
Friend
この先も
何十年も
大切な宝物
For
decades
to
come,
a
precious
treasure
変わらないで
My
Sweet
Home
My
Sweet
Home
remains
unchanged
緑のすき間からこぼれる
やさしさが私を包んで
The
sunlight
filtering
through
the
leaves
gently
envelops
me
いつもありがとう
ここが
私の心にあるから
Thank
you,
my
heart
will
always
be
here
いつまでも
そのままで
ずっと
My
Home
Always
stay
the
same,
forever
My
Home
変らないで
My
Dear
Friend
My
Dear
Friend,
don't
change
飾らない君の言葉が
何よりも温かいから
Your
honest
words
are
like
a
warm
embrace
いつもありがとう
君が
私の心にいるから
Thank
you,
my
heart
will
always
be
with
you
いつまでも
そのままで
ずっと
My
Friend
Always
stay
the
same,
forever
My
Friend
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.