Текст и перевод песни 西野カナ - Thinking of You

I'll be thinkin' of you...
やっとこの街にも慣れてきたかな
新しい友達も皆いい子だし
角にあるあのカフェも人気あるみたいだし
そう悪くはないよ 元気でいるよ
皆で撮った最後の写真
懐かしい日々よみがえる
あの頃はいつも楽しかったよね
卒業旅行Birthday party
まだ昨日のことみたいだね
もう戻れないけど ah
泣いたり笑ったりどんな時も
一緒だった君だから
季節がいくつ変わっても
I'll be thinkin' of you
忘れないよ どこにいても
I'll be thinkin' of you...
そういやあの子は何してるかな?
最近彼氏ができたって聞いたけど
あの子は今仕事が大変みたいだね
連絡ないけど 元気なのかな?
皆それぞれ進んだ道
忙しい日々過ごしてる
あの頃はいつも朝まで話したね
何キロも遠く離れた距離
電話越しに繋がる気持ち
今は会えないけど ah
泣いたり笑ったりどんな時も
一緒だった君だから
季節がいくつ変わっても
I'll be thinkin' of you
忘れないよ どこにいても
Cause I really miss you babe
雨が夜が冷たくて心が
折れそうになる時だってあるけど
皆いるよ 今はまだ頑張って
大丈夫だよ 少し大人になって
またあの頃みたいに笑い合おう
当たり前に過ごしてたあの日々が
今の私の支えだから
これからもずっと変わらないよ
I'll be thinkin' of you
忘れないよ どこにいても
泣いたり笑ったりどんな時も
一緒だった君だから
季節がいくつ変わっても
I'll be thinkin' of you
忘れないよ どこにいても
I'll be thinkin' of you...

Я буду думать о тебе...
Я наконец-то привыкла к этому городу.
Все мои новые друзья хороши.
Это кафе в углу, кажется, тоже популярно.
Все не так уж плохо, я в порядке.
Последнее фото, которое мы сделали вместе.
Это ностальгический день.
Тогда всегда было весело.
Выпускной день рождения.
Все еще как вчера.
Я не могу вернуться назад.
Когда ты плачешь, когда смеешься.
Я был с тобой.
Даже если Времена года меняются.
Я буду думать о тебе.
Я не забуду, где бы ты ни был.
Я буду думать о тебе...
Что же она делает?
Я слышал, у тебя недавно был парень.
У него сейчас много работы.
Я ничего от тебя не слышал, но у тебя все хорошо?
Все они пошли своей дорогой.
Я был занят весь день.
Я всегда говорил об этом до самого утра.
В милях отсюда.
Чувствую связь по телефону.
Я не могу видеть тебя сейчас, ах.
Когда ты плачешь, когда смеешься.
Я был с тобой.
Даже если Времена года меняются.
Я буду думать о тебе.
Я не забуду, где бы ты ни был.
Потому что я очень скучаю по тебе, детка.
Ночью идет холодный дождь.
Бывают времена, когда ты собираешься сломаться.
Мы все здесь, просто сделай все возможное.
Все в порядке, повзрослей немного.
Давай посмеемся, как тогда.
Тот день, что я провел с тобой.
Это моя поддержка прямо сейчас.
С этого момента ничего не изменится.
Я буду думать о тебе.
Я не забуду, где бы ты ни был.
Когда ты плачешь, когда смеешься.
Я был с тобой.
Даже если Времена года меняются.
Я буду думать о тебе.
Я не забуду, где бы ты ни был.
Я буду думать о тебе...