Текст и перевод песни 西野カナ - I

I

Darling, I am here now. そばにいさせて
最終バスも氣にならないくらい
寢ても覺めても
Do you always love me?
ねぇ教えて1分1秒
(I always) feel restless.
賭けて コケて 泣いて emotion
止められない 何故?
淚 drop in a 未來のocean
Ready to this hand 『Escape'SOS!!
I don't wanna know 埋め盡くしてよ
I don't wanna know キミのすべて
I don't wanna know 代わりなんていないでしょ?
I don't wanna know あの子の痕
I don't wanna know 氣になるんだ
I don't wanna know ずっとほどけないよう
離さないで 離れないで
どれほどの濃い愛を味わって
今わたしを抱きしめてくれたのだろう
知れば知るほど 傷ついていく?
相性占い 人は弱い 先の見えないstrange
引き devil 拔く?『angel'保守
妄想Gate... I fall
引き angel 拔け!『devil'葛籐
Ready to this hand『Escape'SOS!!
I don't wanna know 埋め盡くしてよ
I don't wanna know キミのすべて
I don't wanna know 代わりなんていないでしょ?
I don't wanna know あの子の存在
I don't wanna know 氣になるんだ
I don't wanna know ここにつなぐための
過去なのに 過去だけど
明日が嫌になったら イエスタディ
卷き戾せる?
I don't wanna know どんな不安も
I don't wanna know 見つめているよ
I don't wanna know 消えることはないでしょ?
I don't wanna know すべての痕
I don't wanna know 埋め盡くしてよ
I don't wanna know ずっとほどけないよう
離さないで 離れないで
Darling, I am here now. I always love you.

Я

Любимый, я здесь. Позволь мне быть рядом.
Мне все равно даже на последний автобус.
И во сне, и наяву
Ты всегда меня любишь?
Скажи мне, каждую секунду,
(Я всегда) чувствую беспокойство.
Рискую, падаю, плачу – эмоции.
Не могу остановиться. Почему?
Слезы капают в океан будущего.
Протягиваю руку: "Спасите! SOS!"
Я не хочу знать. Заполни меня собой.
Я не хочу знать. Все о тебе.
Я не хочу знать. Ведь замены тебе нет, правда?
Я не хочу знать. Следы той другой.
Я не хочу знать. Меня это волнует.
Я не хочу знать. Чтобы мы никогда не расстались.
Не отпускай меня. Не уходи.
Насколько сильную любовь ты испытал,
Чтобы сейчас обнять меня?
Чем больше я узнаю, тем больнее?
Гадания на совместимость. Люди слабы. Неизвестное будущее – странно.
Тянет дьявол. Вытянуть? Ангел-хранитель.
Врата фантазий... Я падаю.
Тянет ангел. Выбраться! Дьявол-сомнение.
Протягиваю руку: "Спасите! SOS!"
Я не хочу знать. Заполни меня собой.
Я не хочу знать. Все о тебе.
Я не хочу знать. Ведь замены тебе нет, правда?
Я не хочу знать. О существовании той другой.
Я не хочу знать. Меня это волнует.
Я не хочу знать. Это наше прошлое,
связывающее нас. Хотя это прошлое,
Если завтра станет тяжело, можно ли
вернуться назад, во вчера?
Я не хочу знать. Никаких тревог.
Я не хочу знать. Я наблюдаю за тобой.
Я не хочу знать. Ведь это не исчезнет, правда?
Я не хочу знать. Все следы.
Я не хочу знать. Заполни меня собой.
Я не хочу знать. Чтобы мы никогда не расстались.
Не отпускай меня. Не уходи.
Любимый, я здесь. Я всегда люблю тебя.