西屯純愛組 feat. Veronica Lin - 想和妳再一次 - перевод текста песни на немецкий

想和妳再一次 - 西屯純愛組 перевод на немецкий




想和妳再一次
Ich will noch eine Chance mit dir
妳說不相信男人也不想談戀愛
Du sagtest, du glaubst nicht an Männer und willst dich nicht verlieben
但相識是難得的 don't u wanna try?
Aber sich kennenzulernen ist selten, don't u wanna try?
打開心中的房門 故意製造這意外
Öffne die Tür deines Herzens, ich habe diesen Zufall absichtlich herbeigeführt
不再讓妳掉下眼淚 never make you cry girl.
Ich lasse dich keine Tränen mehr vergießen, never make you cry, Girl.
捨不得 捨不得妳一個人
Ich kann es nicht ertragen, kann es nicht ertragen, dich allein zu sehen
36度的體溫但心裡卻是這麼冷
36 Grad Körpertemperatur, aber dein Herz ist so kalt
能不能 能不能變兩個人
Können wir, können wir ein Paar werden?
保證不像 妳前任 他對妳那麼狠
Ich verspreche, nicht wie dein Ex zu sein, er war so grausam zu dir
像被鬼迷心竅 想跟妳纏綿整夜
Wie vom Teufel besessen, will ich die ganze Nacht mit dir zärtlich sein
送妳紅色玫瑰證明妳多珍貴
Ich schenke dir rote Rosen, um zu beweisen, wie wertvoll du bist
不再為愛憔悴 不再為愛流淚
Nicht mehr für die Liebe leiden, nicht mehr für die Liebe weinen
不再為愛 搞得兩敗俱傷 渾身狼狽
Nicht mehr für die Liebe alles ruinieren, bis beide verletzt und elend sind
或許妳穿過的玻璃鞋都不太合腳
Vielleicht passten die Glasschuhe, die du trugst, nicht richtig
那讓南瓜馬車送妳回到我的城堡
Dann lass die Kürbiskutsche dich zu meinem Schloss zurückbringen
Maybe I am a player but I won't play with you.
Maybe I am a player but I won't play with you.
太陽落下之前讓我Be With You
Bevor die Sonne untergeht, lass mich bei dir sein (Be With You)
Can we make love tonight
Can we make love tonight
真希望擱你再一次
Ich hoffe wirklich, noch einmal mit dir zusammen zu sein
You make me feel like I can fly
You make me feel like I can fly
讓今晚在你懷裡壞
Lass mich heute Nacht in deinen Armen unartig sein
我不懂什麼才叫真愛
Ich weiß nicht, was wahre Liebe ist
你說過了今晚就讓妳明白
Du sagtest, nach heute Nacht werde ich dich verstehen lassen
欲嘎哩擱幾拜
Ich will noch ein paar Mal mit dir zusammen sein
Just you and me tonight
Just you and me tonight
She's my baby with pretty long hair
She's my baby with pretty long hair
Come to me let me hear you say yeah
Come to me let me hear you say yeah
每一夜 都只想和妳睡
Jede Nacht will ich nur mit dir schlafen
陶醉在每次相處 妳溫柔輕撫
Berauscht von jedem Zusammensein, deiner sanften Berührung
You know I love you
You know I love you
需要妳攙扶彌補我的不足
Ich brauche deine Unterstützung, um meine Mängel auszugleichen
God send me an angel 在愛與靈魂駐足 it's true
Gott sandte mir einen Engel, der in Liebe und Seele wohnt, es ist wahr
I only wanna be with you
I only wanna be with you
妳脫衣服那畫面太美 光想就忍不住
Die Szene, wie du dich ausziehst, ist zu schön, ich kann nicht anders, als daran zu denken
We can do it like this and do it like that
We can do it like this and do it like that
少了妳就沒有意思 卻多了一絲牽掛
Ohne dich ist es bedeutungslos, aber es gibt eine zusätzliche Spur von Sehnsucht
You're so hot we should do it all night
You're so hot we should do it all night
come and take a ride Crusin' in my lowride
Komm, steig ein und mach eine Spritztour, Cruisin' in my Lowrider
Making love tonight 別拒絕 這個vibe 捲起床單說愛想要歌幾敗
Making love tonight, lehne diese Stimmung nicht ab, wälz dich in den Laken, sag, dass du Liebe willst, ich will dich ein paar Mal
Making love tonight 不再過 lonely night
Making love tonight, keine einsamen Nächte mehr
親愛的cutie pie 妳應該知道you're the reason why
Meine liebe Cutie Pie, du solltest wissen, you're the reason why
Can we make love tonight
Can we make love tonight
真希望擱你再一次
Ich hoffe wirklich, noch einmal mit dir zusammen zu sein
You make me feel like I can fly
You make me feel like I can fly
讓今晚在你懷裡壞
Lass mich heute Nacht in deinen Armen unartig sein
我不懂什麼才叫真愛
Ich weiß nicht, was wahre Liebe ist
你說過了今晚就讓你明白
Du sagtest, nach heute Nacht werde ich dich verstehen lassen
欲嘎哩擱幾拜
Ich will noch ein paar Mal mit dir zusammen sein
Just you and me tonight
Just you and me tonight






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.