Текст и перевод песни 西木野真姫(CV.Pile) - Oh,Love&Peace!(MAKI Mix)

Oh,Love&Peace!(MAKI Mix)

Hitamuki ni nareru no wa suteki
Rikutsu ja nai hitamuki na kimochi
Jiyuu to yuuki no RUURU wo motteru kai?

*Zenshin osorezu ni
*Yorokobi wo wakachiatte
Futatsu dake demo kanarazu mamoritai ne

Oh, Love & Peace
Yasashii kaze ni nare kokoro
Sou sa genki wo agetai Ganbaru kara
Oh, Love & Peace
Kimi ga kanashii toki zutto
Dakishimeru to chikaou Wasurenaide

Mou tsurakute mo nakanaide Hitoribocchi wa
Sotsugyou shiyou Love & Peace

Gamushara ni narisugi wa kurushii
Furimuite shinkokyuu shiyou
Jiyuu to yuuki wa minna wo aishiteru

*Jibun wo kirawazu ni
*Junsui wo warawanaide
Hazukashikute mo iitai koto ga aru yo

Oh, You may dream
Tanoshii monogatari tsukurou
Datte itsu mo kimi to yukitai kara
Oh, You may dream
Kimi wa makenai tabun? Kitto!
PINCHI datte waraou Dou ni ka naru sa

Saa kuyashikute nerenakute kurai yoru no
Yoake wa chikai You may dream

Honno sukoshi no yuuki
Sore ga areba itsu ka kanarazu kawaru yo
Dare demo saisho wa chippoke na jiyuu kara hajimaru yo
Ishiki ga ue wo muite Yagate ooki na Freedom

Oh, Love & Peace
Yasashii kaze ni nare kokoro
Sou sa genki wo agetai Ganbaru kara
Oh, Love & Peace
Kimi ga kanashii toki zutto
Dakishimeru to chikaou Wasurenaide

Mou tsurakute mo nakanaide Hitoribocchi wa
Sotsugyou shiyou Love & Peace

Oh,Love&Peace!(MAKI Mix)

C'est formidable de pouvoir être spontanée
Ce n'est pas une question de logique, c'est un sentiment spontané
As-tu tes propres règles de liberté et de courage ?

*Sans aucune crainte
*Partageons la joie
J'ai absolument envie de protéger ces deux choses, même si c'est difficile

Oh, Love & Peace
Que mon cœur devienne un vent doux
Oui, je veux te donner de l'énergie, je vais faire de mon mieux
Oh, Love & Peace
Quand tu es triste, je te promets de te serrer dans mes bras, ne l'oublie pas
Je te serrerai dans mes bras pour toujours

Ne pleure plus, même si tu souffres, tu n'es pas seul
Graduons-nous en Love & Peace

Être trop impétueux est pénible
Regarde en arrière et respire profondément
La liberté et le courage aiment tout le monde

*Ne te déteste pas
*Ne te moque pas de la pureté
J'ai quelque chose à te dire, même si j'ai honte

Oh, You may dream
Créons une belle histoire
Parce que je veux toujours aller avec toi
Oh, You may dream
Tu ne perds pas, peut-être? C'est certain!
Rions même face à l'adversité, ça finira par s'arranger

Allez, la nuit est sombre à cause de la frustration et du manque de sommeil
L'aube est proche You may dream

Un peu de courage
Avec ça, les choses changeront un jour, c'est certain
Tout le monde commence par une petite liberté
La conscience se tourne vers le haut, et devient finalement une grande liberté

Oh, Love & Peace
Que mon cœur devienne un vent doux
Oui, je veux te donner de l'énergie, je vais faire de mon mieux
Oh, Love & Peace
Quand tu es triste, je te promets de te serrer dans mes bras, ne l'oublie pas
Je te serrerai dans mes bras pour toujours

Ne pleure plus, même si tu souffres, tu n'es pas seul
Graduons-nous en Love & Peace